▲ 박수현 전 국회의원  © 박수현 사무소

박수현 " 슬픔은 함께 나누고 어려움은 같이 이겨내는, ' 따뜻하고, 힘 있는 정치' 할 것"

        "'겸손한 자세, 성실한 태도, 검증된 실력' 으로 국민께 다가갈 것"

        "정치권에 대한 혐오와 불신을 희망과 기대로 변화시키는데 전력을 다할 것"

        "주민들의 ' 진짜' 지역발전을 위한 염원에 '제대로' 힘을 쏟을 것"

내년 4월 10일 실시하는 제22대 국회의원 선거에 공주시·부여군·청양군 지역구 출마를 공식 선언한 더불어민주당 박수현 전 국회의원이 에비후보 등록을 마치고 총선 행보에 본격 나섰다.

박수현 예비후보는 5일 오전 공주시선거관리위원회에 공주시·부여군·청양군 국회의원 선거 예비후보 등록을 마치고 내년 총선에서 승리해 지역발전과 정치 발전을 한단계 끌어올리는 정치인 박수현이 되겠다는 각오를 내비쳤다.

박수현 예비후보는 출마선언문을 통해 새해인사 및 예비후보 등록을 소식을 전하며 "정치를 시작하며 변함없이 온전히 가지고 있는 다짐이자, 국민들과의 약속은 '측은지심'의 마음이다"고 말하며, "슬픔은 함께 나누고, 어려움은 같이 이겨내는 '따뜻하고, 힘 있는 정치'를 하겠다"고 출마 결의를 밝혔다.

아울러 박 예비후보는 "큰 힘에는 큰 책임감이 따른다"며 "책임감은 국민을 대하는 겸손한 태도와 성실한 자세, 검증된 실력에서 비롯된다"고 강조했다.

박 예비후보는 2022년 5월 청와대 국민소통수석비서관 임기를 마치고 난 직후부터 거의 하루도 거르지 않고 공주시·부여군·청양군을 다니며 "지역주민들과 소통하고 다양한 목소리를 경청했다"고 밝히며 "그간 경청해왔던 유권자들의 목소리를 잘 녹여, 구체적이고 실현가능한 정책과 공약으로 타 후보자들과 선의의 경쟁을 하고, 공주·부여·청양 유권자들의 엄중한 선택을 받도록 최선을 다 하겠다"고 말해왔다.

박수현 예비후보는 "국회의원에 당선된다면 무엇보다 국민들께서 가지고 계신 정치권에 대한 혐오와 불신을 희망과 기대로 바꾸는 '정치 복원'의 토대를 만드는데 사력을 다 하겠다"고 언론 인터뷰를 통해 출마의 굳은 의지를 밝혔다.

특히 박 예비후보는 공주시·부여군·청양군의 '제대로 된' 지역발전의 필요성을 강조하며 "지난 8년간 지역 구석구석을 직접 발로 뛰며, 지역발전을 위한 주민들의 염원을 느꼈고, 봐왔고, 들어왔다"고 언급하며 "시민들과 함께 머리를 맞대고 고민했던 지역발전의 비전과 전략을 토대로 지역현실과 특성을 고려한 '진정한' 지역발전의 결실을 이뤄내도록 온힘을 다 쏟겠다"고 말했다

한편 박수현 예비후보는 제19대 국회의원, 청와대 대변인·국민소통수석비서관, 대한민국 국회의장 비서실장 등을 역임했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Former National Assembly member Park Soo-hyun begins full-fledged general election campaign by 'registering as a preliminary candidate'...

Park Soo-hyun "We will engage in 'warm and powerful politics' where we share sorrow and overcome difficulties together"

We will approach the people with ‘a humble attitude, sincere attitude, and proven skills.’

We will do our best to change hatred and distrust of the political world into hope and expectation.

“We will ‘properly’ focus our efforts on residents’ wishes for ‘real’ regional development.”

Former National Assembly member Park Soo-hyun of the Democratic Party of Korea, who officially declared her candidacy for the Gongju City, Buyeo-gun, and Cheongyang-gun constituencies in the 22nd National Assembly election to be held on April 10 next year, has completed her registration as a candidate and has begun her general election campaign.

On the morning of the 5th, preliminary candidate Park Soo-hyun completed registration as a preliminary candidate for the Gongju City, Buyeo-gun, and Cheongyang-gun National Assembly elections with the Gongju City Election Commission and expressed her determination to become a politician who will take local development and political development to the next level by winning the general election next year.

Preliminary candidate Park Soo-hyun announced New Year's greetings and preliminary candidate registration through a declaration of candidacy, saying, "It is a resolution that I have always had since starting politics, and my promise to the people is a heart of 'compassion.'" He added, "Sadness is He announced his decision to run for office, saying, “I will engage in ‘warm and powerful politics’ where we share and overcome difficulties together.”

In addition, preliminary candidate Park emphasized, “With great power comes great responsibility,” and “Responsibility comes from a humble attitude toward the people, a sincere attitude, and proven skills.”

Prospective candidate Park said that since she finished her term as Senior Secretary for Public Communication at the Blue House in May 2022, she has been going to Gongju City, Buyeo-gun, and Cheongyang-gun almost every day, "communicating with local residents and listening to various voices," and "I have listened to various voices." “I will do my best to listen to the voices of voters, compete in good faith with other candidates with specific and feasible policies and pledges, and receive a strict choice from voters in Gongju, Buyeo, and Cheongyang,” he said.

Preliminary candidate Park Soo-hyun expressed his firm determination to run for office through a media interview, saying, "If I am elected to the National Assembly, above all, I will do my best to create a foundation for 'political restoration' that changes the people's hatred and distrust of the political world into hope and expectations." revealed.

In particular, preliminary candidate Park emphasized the need for 'proper' regional development in Gongju City, Buyeo-gun, and Cheongyang-gun, and said, "I have personally traveled to every corner of the region for the past eight years, and have felt, seen, and heard the residents' aspirations for regional development." He said, “Based on the vision and strategy for regional development that we discussed together with citizens, we will do our best to achieve the results of ‘true’ regional development that takes into account regional realities and characteristics.”

Meanwhile, preliminary candidate Park Soo-hyun served as the 19th National Assembly member, Blue House spokesperson, senior secretary for public communication, and chief of staff to the Speaker of the National Assembly of the Republic of Korea.