▲ 대전시교육청 전경사진     ©대전교육청

대전시교육청이 지난 8일 한밭교육대상공적심사위원회의 심의를 거쳐 부문별 수상자 6명을 최종 선정했다고 14일 밝혔다. 

한밭교육대상은 대전교육 발전에 탁월한 공적이 있는 사람에게 주는 상으로 유아‧특수교육, 초등교육, 중등교육, 예술‧체육교육, 교육행정, 평생교육·교육독지가 6개 부문으로 나누어 매년 수여하고 있다.

대전시교육청이 밝힌 올해 수상자는 유아·특수교육 부문 아이누리유치원 권형례 원장 ,초등교육 부문 대전교육과학연구원 고덕희 원장 ,중등교육 부문 대전광역시교육청 정흥채 교육국장 ,예술·체육교육 부문 유성생명과학고등학교 김정미 교장 ,교육행정 부문 대전평생학습관 권태형 지방부이사관 ,평생교육·교육독지가 부문 ㈜HM홀딩스 박현민 대표다.

대전광역시교육청 김진수 부교육감은 “대전교육을 위해 헌신적으로 노력하고 발전시킨 분들이 영예로운 한밭교육대상 수상자로 선정되어 기쁘다.”라며, “앞으로도 대전교육가족의 귀감이 될 수 있도록 대전교육을 더 빛내주시길 기원한다.”라고 말했다. 

한편, 한밭교육대상 시상식은 오는 12월 29일 대전시교육청 대강당에서 열릴 예정이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Metropolitan Office of Education selects 6 contributors as Hanbat Education Award winners

The Daejeon Metropolitan Office of Education announced on the 14th that it had finally selected six winners in each category after deliberation by the Hanbat Education Award Public Review Committee on the 8th.

The Hanbat Education Award is an award given to a person who has made outstanding contributions to the development of Daejeon education and is divided into six categories: early childhood and special education, elementary education, secondary education, arts and physical education, educational administration, and lifelong education and educational advocacy. .

This year's winners announced by the Daejeon Metropolitan Office of Education are: Inuri Kindergarten Director Kwon Hyeong-rye in the early childhood and special education category; Daejeon Education Science Research Institute Director Go Deok-hee in the elementary education category; Daejeon Metropolitan Office of Education Director Jeong Heung-chae in the secondary education category; and Yuseong Life Science High School Principal Kim Jeong-mi in the arts and physical education category. Taehyung Kwon, deputy regional director of Daejeon Lifelong Learning Center in the educational administration division, and Hyunmin Park, CEO of HM Holdings in the lifelong education and education advocacy division.

Kim Jin-soo, Deputy Superintendent of the Daejeon Metropolitan Office of Education, said, “I am happy that those who have devoted themselves to the development of Daejeon education have been selected as winners of the prestigious Hanbat Education Award.” He added, “I hope that Daejeon education will continue to shine even more so that it can become a role model for the Daejeon education family.” “I do it,” he said.

Meanwhile, the Hanbat Education Awards ceremony will be held at the Daejeon Metropolitan Office of Education auditorium on December 29.