▲ 예산군청사 전경     ©예산군

충남 예산군이 추진하고 있는 내년도 청년농 스마트팜 보급지원에 파란불이 들어왔다.

예산군에 따르면 충청남도 2024년 청년농 맞춤형 스마트팜 보급 지원 공모사업에 청년농업인 5명이 선정돼 22억 5000만원(총사업비 기준)의 사업비를 확보했다고 밝혔다.

예산군이 2억 5000만 원의 사업비를 확보한 청년농 맞춤형 스마트팜 보급 지원사업은 영농 기반이 취약한 청년농업인에 대해 맞춤형 스마트팜 보급을 통해 안정적 생산기반 마련과 소득향상을 도모하기 위해 추진하는 충청남도의 주요 정책사업이다.

공모에 선정된 청년농업인은 스마트팜 신축, 양액재배 시설, 에너지시설 등 맞춤형 스마트팜(0.3∼0.5㏊) 조성에 총사업비 기준 최대 4억 5000만원이 지원될 예정이다.

예산군 관계자는 “이번 공모사업 선정을 통해 청년들의 성공적인 정착 스마트팜 보급 확산에 기여할 것으로 기대한다”며 “청년농 육성과 스마트팜 보급 확대를 통해 다가올 환경 변화에 선제 대응해 농업 경쟁력을 키울 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yesan County completes securing project funds to support the supply of smart farms for young farmers...

A green light has come on to support the supply of smart farms for young farmers next year, which is being promoted by Yesan-gun, South Chungcheong Province.

According to Yesan County, five young farmers were selected for the 2024 contest to support the supply of customized smart farms to young farmers in South Chungcheong Province, and announced that they had secured a project cost of 2.25 billion won (based on total project cost).

The project to support the supply of customized smart farms for young farmers, for which Yesan County has secured a project cost of 250 million won, is a project of South Chungcheong Province that aims to establish a stable production base and improve income through the supply of customized smart farms to young farmers with weak farming bases. This is a major policy project.

Young farmers selected in the contest will be supported with up to 450 million won based on the total project cost for the creation of a customized smart farm (0.3 to 0.5 ha), including new smart farm construction, hydroponic cultivation facilities, and energy facilities.

An official from Yesan County said, “We expect that the selection of this contest will contribute to the successful settlement of young people and the spread of smart farms,” and “We will strive to increase agricultural competitiveness by preemptively responding to upcoming environmental changes by nurturing young farmers and expanding the spread of smart farms.” “I will do it,” he said.