▲ 충남도의회 건설소방위원회  © 충남도의회

충남도의회 건설소방위원회(이하 건소위)가 “지역균형발전으로 인구소멸 가속화를 막아야 한다”고 강조했다.

건소위는 5일 개최한 균형발전국 소관 2024년 본예산 및 2023년 제2회 추가경정예산안 심의에서 이같이 강조하고, 인구유입‧정착을 위한 정주여건 개선 등 지역균형발전 정책을 펼칠 것을 당부했다.

이날 회의에서 이용국 위원(서산2·국민의힘)은 “생활밀착형 SOC 사업(공공도서관, 국민체육센터, 생활문화센터 등) 추진은 시군이 시행 주체가 되는데, 그 지역 여건과 수요에 맞는 사업을 추진해달라”며 “특히 인구소멸이 가속화되고 있는 지금, 지방자치 및 지역균형발전 정책을 다시 한번 꼼꼼히 분석해 집행해달라”고 당부했다.

김도훈 위원(천안6·국민의힘)은 “내포 보부상촌 명소화 조성 사업은 관할 예산군과 도청이 매우 긴밀하게 협업해야 하고, 관광사업인 만큼 꼼꼼한 사업성과가 나타나야 한다”며 “또 정신문화 창달사업의 성공은 공무원의 단순한 계획보다는 전문가의 의견, 대국민 홍보 등이 중요하다”고 밝혔다.

조철기 위원(아산4·더불어민주당)은 “아산만권에 산재 전문병원(공공병원)이 건립되면 주변 지역 24만 명의 산업 근로자가 의료혜택을 받을 수 있게 된다”며 “집행부는 정부와 긴밀한 협상, 적극적인 건의로 건립될 수 있도록 최선을 다해 달라. 충남도의 의지를 반드시 반영시켜 달라”고 강조했다.

신한철 위원(천안2·국민의힘)은 “각종 홍보 사업과 내포 보부상촌 명소화 조성 사업 계획 시 이와 비슷한 시도 사례를 구체적으로 분석해 추진해달라”며 “애물단지로 전락하지 않도록 해야 한다”고 주장했다.

이완식 부위원장(당진2·국민의힘)은 “베이밸리 메가시티 사업에서 도시개발의 가장 중요한 점은 인구 유입과 정착 문제다. 당진시(송악읍)만 해도 주거지를 확보 못 해 인구 유입이 안 되는 상황”이라며 “관계 공무원들은 탁상행정을 그만두고 지역의 인구 유입을 위한 정주 여건 개선을 위해 더욱 노력해 달라”고 주문했다.

고광철 위원(공주1·국민의힘)은 “집행부가 추진‧계획 중인 사업(각종 공모사업, 생활 SOC 복합사업 등)의 궁극적 목적은 인구소멸 가속화를 막기 위한 것”이라며 “지역균형발전을 토대로 수익‧손실을 정확히 분석하고 정책을 추진해야 한다”고 밝혔다. 특히 “모든 사업을 현장에서 발로 뛰며 도민 의견수렴, 전문가 의견 참고 등 비장한 각오가 필요하다”고 덧붙였다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungcheongnam-do Provincial Council Construction Subcommittee emphasizes the need for balanced regional development to prevent population extinction

The Construction and Fire Protection Committee of the South Chungcheong Provincial Council (hereinafter referred to as the Construction Subcommittee) emphasized, “We must prevent the acceleration of population extinction through balanced regional development.”

The Construction Subcommittee emphasized this in the deliberation of the 2024 main budget and the 2023 second supplementary budget under the jurisdiction of the Balanced Development Bureau held on the 5th, and requested that regional balanced development policies, such as improving settlement conditions for population inflow and settlement, be implemented.

At the meeting on this day, member Lee Yong-guk (Seosan 2, People Power Party) said, “Cities and counties are the main implementers of life-oriented SOC projects (public libraries, national sports centers, living culture centers, etc.), and projects that fit the local conditions and demands. “Please promote it,” he said, adding, “Especially now that population extinction is accelerating, please carefully analyze and implement local autonomy and balanced regional development policies once again.”

Commissioner Kim Do-hoon (Cheonan 6, People Power Party) said, “The project to make Naepo Bobusang Village a famous place requires very close collaboration between the jurisdictional Yesan County and the provincial government, and as it is a tourism project, meticulous business results must be shown.” He added, “Also, the project to create a spiritual culture is important. “For the success of the project, experts’ opinions and public relations are more important than simple plans by public officials,” he said.

Commissioner Cho Cheol-gi (Asan 4, Democratic Party of Korea) said, “If an industrial accident specialty hospital (public hospital) is built in the Asan Bay area, 240,000 industrial workers in the surrounding area will be able to receive medical benefits.” He added, “The executive branch will negotiate closely with the government and actively Please do your best so that it can be built as suggested. “Please make sure to reflect the will of South Chungcheong Province,” he emphasized.

Commissioner Shin Han-cheol (Cheonan 2, People Power Party) said, “When planning various promotional projects and the project to make Naepo Bobusangchon famous, please analyze and promote similar attempts in detail,” and argued, “We must prevent it from falling into an abandoned complex.” .

Vice Chairman Lee Wan-sik (Dangjin 2, People Power Party) said, “The most important aspect of urban development in the Bay Valley mega city project is the issue of population influx and settlement. “In Dangjin City (Songak-eup) alone, there is no inflow of population due to the inability to secure residential areas,” he said, requesting that “related officials should stop performing table-top administration and work harder to improve settlement conditions for the inflow of people into the region.”

Commissioner Go Gwang-cheol (Gongju 1, People Power Party) said, “The ultimate purpose of the projects that the executive branch is promoting and planning (various public offering projects, living SOC complex projects, etc.) is to prevent the acceleration of population extinction,” and “profit based on balanced regional development.” ‧We need to accurately analyze losses and promote policies,” he said. In particular, he added, “We need a great determination to carry out all projects on site, collect opinions from residents, and refer to expert opinions.”