▲ 침수위험도로시설(서구 중보)  © 대전시

대전시가 3대 하천 하상도로 22개소에 침수 원격 자동 차단시설을 설치했다고 30일 밝혔다.

폭우 등으로 인한 침수 예방과 시민 안전을 위해 설치한 자동 차단시설은 차량 차단기, CCTV, 문자 안내 전광판 등으로 구성하여 침수 우려가 있는 하천 도로를 CCTV로 실시간 확인하고 원격으로 사전 차단하여 침수로 인한 인명과 재산 피해를 사전 방지하는 안전사고 예방 시설이다.

그동안 집중호우 등으로 도로 침수 예견 시 하상도로 진입 차단은 공무원과 경찰이 현장에 출동해 하천수위를 지켜보다 통제하는 방식으로 운영해 신속한 통제와 대응에 한계가 있었다. 

대전시는 이번 원격 자동차단 실설 설치로 시·구 재난상황실에서 하천 범람 시 하상도로를 신속하게 차단할 수 있게 됨에 따라 차량 침수 피해를 예방하고 시민 안전에 기여할 것으로 기대된다고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon, remote automatic blocking facility installed on riverside road

Daejeon City announced on the 30th that it has installed remote automatic flood prevention facilities at 22 riverbed roads in the three major rivers.

The automatic blocking facility installed to prevent flooding due to heavy rain, etc. and to ensure the safety of citizens consists of vehicle blockers, CCTV, and electronic text information boards. It checks river roads at risk of flooding in real time through CCTV and blocks them remotely in advance to reduce the risk of loss of life due to flooding. It is a safety accident prevention facility that prevents damage to property.

Until now, when road flooding is predicted due to heavy rain, etc., access to riverbed roads has been blocked by having public officials and police go to the scene to monitor and control river water levels, which has limited rapid control and response.

Daejeon City announced that this remote vehicle blocking installation is expected to prevent vehicle flooding damage and contribute to citizen safety as the city/district disaster situation room will be able to quickly block riverbed roads in the event of river overflow.