▲ 2023 매출의 탑 시상 및 유망중소기업 인증서 수여_사진  © 대전시

대전시가 2023년도 매출의 탑 시상 22개 기업을 선정하고 17개 기업에게 ‘유망중소기업 인증서’를 수여했다

29일 유성구 도룡동 호텔 ICC에서‘2023년 매출의 탑 시상 및 유망중소기업 인증서 수여식’에서 매출의 탑에는 전년도 매출액이 1백억 원 이상인 기업 중 매출액 1백억 원~8백억 원, 1천억 원을 달성한 총 22개 기업이 이름을 올렸다고 대전시가 밝혔다.

올해 가장 높은 매출액을 올린 1천억 원 부문 수상에는 태원건설산업(주)(박재현, 공동주택 등), ㈜금영이엔지(최승호, 제습기 등), 영인산업(주)(권진오, 토목건설업) 등 3개 기업이 선정됐다. 

차순위 매출액인 8백억 원 부문에는 로쏘(주)가, 5백억 원~7백억 원 부문에는 대용건설(주), ㈜소프트아이텍, ㈜위드텍 등 3개 기업이 수상의 영예를 안았다. 

그리고 1백억 원~3백억 원 부문 수상에는 ㈜씨에이치씨바이오텍, ㈜케이쓰리아이, ㈜스마트코리아, ㈜코셈, ㈜유니오텍, ㈜에프에이플러스, ㈜비에스테크, ㈜코메스타, ㈜휴랩, 지명건설(주), 정우철강(주), ㈜일신오토클레이브, ㈜라컴텍, ㈜이스트포토닉스, ㈜세인홈시스 등 15개 기업이 선정됐다. 

▲ 2023 매출의 탑 시상 및 유망중소기업 인증서 수여식에서 이장우 대전시장  © 대전시

한편, 매출의 탑 시상식 이후에는 유망중소기업으로 선정된 ㈜이노솔루텍, ㈜이스트포토닉스, ㈜플랜아이 등 17개 기업이 인증서를 받았다.

유망중소기업은 대전에 본사 또는 사업장이 있는 중소기업으로 대전에 3년 이상 공장을 가동 중인 기업 중 성장성, 기술성 등을 평가하여 선정하는데, 올해는 51개 신청기업 중 17개 기업이 선정됐다.

매출의 탑 수상기업과 유망중소기업 선정기업은‘중소기업 경영안정자금’ 융자 시 3%의 이자 차액과 ‘창업 및 경쟁력 강화자금’ 융자 시 3%의 이자 차액을 지원받으며, 국내 및 해외 마케팅지원 사업에서 가점을 부여받는다. 

기념식에 참석한 이장우 대전시장은 “오늘의 대전은 현장에서 열심히 일해준 기업인들의 땀과 노력의 결실이다”라며 “대전을 기업 하기 좋은 도시, 일류경제도시로 일궈 우리 기업들이 더욱 발전할 수 있도록 지속적인 지원을 아끼지 않겠다”라고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City selects 22 companies to award ‘2023 Sales Top’

Daejeon City selected 22 companies for the 2023 Top Sales Awards and awarded ‘Promising Small and Medium Business Certificates’ to 17 companies.

At the '2023 Sales Top Award and Promising Small and Medium Business Certificate Ceremony' held at Hotel ICC in Doryong-dong, Yuseong-gu on the 29th, the Top Sales included companies with sales of KRW 10 billion or more in the previous year, with sales ranging from KRW 10 billion to KRW 80 billion, and a total of KRW 100 billion. Daejeon City announced that 22 companies were named.

The winners in the 100 billion won category with the highest sales this year include Taewon Construction Industry Co., Ltd. (Jae-hyun Park, apartment complex, etc.), Geumyoung ENG Co., Ltd. (Seung-ho Choi, dehumidifier, etc.), and Youngin Industry Co., Ltd. (Jin-oh Kwon, civil engineering construction business). 10 companies were selected.

Rosso Co., Ltd. received the award in the 80 billion won category, which ranked next in sales, and Daeyong Construction Co., Ltd., Softitek Co., Ltd., and Withtech Co., Ltd. in the 50 billion won to 70 billion won category.

And the winners in the KRW 10 billion to KRW 30 billion category included CHC Biotech Co., Ltd., K3I Co., Ltd., Smart Korea Co., Ltd., Kosem Co., Ltd., Uniotech Co., Ltd., FA Plus Co., Ltd., BS Tech Co., Ltd., Comesta Co., Ltd., Hulab Co., Ltd., and Myungji Construction ( 15 companies were selected, including Jeongwoo Steel Co., Ltd., Ilshin Autoclave Co., Ltd., Lacomtech Co., Ltd., East Photonics Co., Ltd., and Sein Homesys Co., Ltd.

Meanwhile, after the Top Sales Awards ceremony, 17 companies, including Innosolutec Co., Ltd., East Photonics Co., Ltd., and Plani Co., Ltd., which were selected as promising small and medium-sized enterprises, received certificates.

Promising small and medium-sized companies are small and medium-sized companies with headquarters or business sites in Daejeon that have been operating factories in Daejeon for more than three years and are selected by evaluating growth potential and technology. This year, 17 companies out of 51 applicants were selected.

Top sales award winners and companies selected as promising small and medium-sized enterprises receive support of 3% interest difference for 'Small and Medium Business Management Stability Fund' loans and 3% interest difference for 'Startup and Competitiveness Enhancement Fund' loans, and are supported in domestic and overseas marketing support projects. Additional points are given.

Daejeon Mayor Lee Jang-woo, who attended the ceremony, said, “Today’s Daejeon is the fruit of the sweat and effort of businessmen who worked hard in the field,” and added, “We will continue to make Daejeon a good city for doing business and a first-class economic city so that our companies can develop further.” “We will not spare any support,” he said.