▲ 태안 굴 수확 시작-현장 사진  © 태안군

▲ 태안 굴 수확 현장 사진 .

▲ 태안 굴 수확 현장 사진.

▲ 태안 굴 수확 현장 사진.  © 태안군

충남 태안군 이원면 어민들이 본격적인 굴 수확철을 맞아 이원방조제 인근에서 겨울철 별미로 손꼽히는 굴을 채취하고 있다.

태안산 굴은 글리코겐 함량이 많아 소화흡수가 잘되며, 비타민과 미네랄은 물론 칼슘과 인, 철분 등 무기질 등이 풍부해 빈혈과 체력회복에 좋은 강장식품으로 손꼽힌다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

[Photo News] Full-scale harvest of ‘Taean oysters in season’

Fishermen in Iwon-myeon, Taean-gun, are collecting oysters, a popular winter delicacy, near the Iwon Seawall as the oyster harvest season begins in earnest.

Taean-produced oysters have a high glycogen content, making them easy to digest and absorb. They are also rich in vitamins and minerals, as well as minerals such as calcium, phosphorus, and iron, so they are considered a tonic food that is good for anemia and physical recovery.