▲ 사랑 나눔 자전거 기증행사 사진  © 대전테크노파크

ESG경영 실천에 앞장서고 있는 대전테크노파크가 15일 대전지역 보육원 2곳(천양원, 구세군대전혜생원)에 어린이용 자전거 20대를 기증했다고 밝혔다.

기증되는 자전거는 임직원들이 직접 제작에 참여하고,그 결과물을 대전지역 보육원에 기증함으로써 대전테크노파크가 지향해야 할 사회적 가치 실현과 ESG경영 실천력을 제고해 나갔다. 

대전테크노파크가 실시하고 있는 “사랑 나눔 자전거 기증 행사”는 지난해 8월에 이어 두 번째 진행되는 기부활동으로 금번 기증행사는 대전 지역사회 상생을 위한 활동으로 임직원, 노사가 함께 실천하여 특별한 의미를 두었으며, 다가올 연말에는 봉사활동, 헌혈동참 등 ESG경영 활동을 통해 지역사회 나눔 문화 확산에 적극적으로 앞장설 계획이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Techno Park donates 20 bicycles to orphanages

Daejeon Techno Park, which is leading the practice of ESG management, announced on the 15th that it had donated 20 children's bicycles to two orphanages in the Daejeon area (Cheonyangwon and Salvation Army Daejeon Beneficiary Center).

Executives and employees directly participated in the production of donated bicycles and donated the results to orphanages in the Daejeon area, realizing the social values that Daejeon Techno Park should pursue and improving ESG management practice.

The “Love Sharing Bicycle Donation Event” being conducted by Daejeon Techno Park is the second donation activity held since August of last year. This donation event is an activity for the coexistence of the Daejeon community and has special meaning as it is carried out together by executives and employees, labor and management. At the end of the year, we plan to actively take the lead in spreading the culture of sharing in the community through ESG management activities such as volunteer work and blood donation.