▲ 예산제2일반산업단지 조감도  © 예산군

충남 예산군이 현재 추진하고 있는 예산제2일반산업단지 ,예당2일반산업단지 ,신소재일반산업단지(확장) ,예산 조곡그린컴플렉스 ,예산 케이바이오융복합단지 ,예산 케이스마트일반산업단지 등 545만㎡ 규모의 산업단지 조성에 박차를 가하고 있다고 밝혔다.

예산군은 이들 산업단지의 조속한 조성을 통해 지역경제 활성화를 도모하고 인구와 일자리를 늘린다는 계획이다.

먼저 예산제2일반산업단지는 응봉면 증곡·송석리와 오가면 월곡리 일원에 112만㎡ 규모로 총사업비 2200억원을 투입해 2024년까지 민간 개발 방식으로 추진 중이며, 지난 3월 단지조성 공사에 착공해 원활히 추진 중이다.

예당2일반산업단지는 고덕면 지곡·상장·오추리 일원에 72만㎡ 규모로 총사업비 1172억원을 투입해 2025년까지 민간 개발 방식으로 추진하며, 지난해 3월 산업단지계획이 승인돼 현재 편입 토지 보상 단계로 조만간 보상 협의에 나설 계획이다.

신소재일반산업단지(확장)은 기조성된 신소재일반산단(48만㎡)의 확장 사업으로 고덕면 상몽리 일원에 55만㎡ 규모에 총사업비 885억원을 투입해 2025년까지 개발되며, 지난 2022년 9월 산업단지계획이 승인돼 최근 보상계획을 공고했고 감정평가가 진행 될 예정이다.

예산 조곡그린컴플레스는 신암면 조곡리 일원에 147만㎡ 규모로 총사업비 3164억원을 투입해 2028년까지 추진하며, 지난해 10월 산업단지 지정계획 고시에 반영됐고 올해 10월 산업단지계획 승인신청서를 제출했다.

예산 케이바이오융복합단지는 예산읍 간양·신례원리 일원에 121㎡ 규모로 2235억원을 투입해 2027년까지 추진될 예정이며, 지난 2022년 8월 충청남도에 투자의향서를 제출해 같은 해 10월에 검토 회신을 받았고 해당 검토 의견에 따른 보완과 편입 토지동의서 징구를 통해 내년도 지정계획 신청을 준비하고 있다.

예산 케이스마트일반산업단지는 예산읍 관작·발연리 일원에 43만㎡ 규모에 1085억원을 투입해 2027년까지 조성할 예정으로 올해 5월 충청남도에 투자의향서를 제출해 검토를 받았으며, 검토 의견에 따른 보완 이후 내년도 산업단지 지정계획 신청서 제출을 계획 중이다.

6개 산단에는 식료품, 의약품, 화학제품, 금속가공, 전자부품, 전기장비, 비금속, 1차금속, 광학기기, 섬유, 자동차부품, 기타기계 등 다양한 기업을 유치할 예정이다.

또한 군은 지난 3월 충남도지사가 발표한 ‘내포 농생명 그린바이오 클러스터 조성사업’을 내포역(신설)과 연계 추진 중이며, 해당 사업은 농생명 자원을 연구·개발·생산해 기업과 농민이 상생하는 고부가 산업화 단지를 1667만㎡ 규모로 2028년까지 조성하게 된다.

한편 예산군은 기본구상 및 타당성 조사를 추진 중이며, 지난 10월 해당 부지 인근을 부동산 투기예방 및 무분별한 난개발 방지를 위해 개발행위허가 제한지역 및 토지거래허가구역으로 지정한 바 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yesan County seeks to create jobs through early construction of industrial complexes

Yesan County, South Chungcheong Province is currently promoting Yesan 2nd General Industrial Complex, Yedang 2nd General Industrial Complex, New Materials General Industrial Complex (expansion), Yesan Jogok Green Complex, Yesan K-Bio Convergence Complex, and Yesan K-Smart General Industrial Complex with an area of 5.45 million m2. They announced that they are accelerating the creation of an industrial complex.

Yesan County plans to revitalize the local economy and increase population and jobs through the rapid creation of these industrial complexes.

First, the 2nd Yesan General Industrial Complex is located in Jeunggok-ri, Songseok-ri, Eungbong-myeon, and Wolgok-ri, Oga-myeon, with an area of 1.12 million m2, and is being promoted through private development by 2024 with a total project cost of 220 billion won. Construction of the complex began last March and is being promoted smoothly.

Yedang 2 General Industrial Complex will be developed through private development by 2025 with a total project cost of KRW 117.2 billion, with an area of 720,000 m2 in Jigok, Sangjang, and Ochuri, Godeok-myeon. The industrial complex plan was approved in March of last year and is currently in the compensation stage for incorporated land. We plan to discuss compensation soon.

The new materials general industrial complex (expansion) is an expansion project of the existing new materials general industrial complex (480,000㎡) and will be developed by 2025 with a total project cost of KRW 88.5 billion on an area of 550,000㎡ in Sangmong-ri, Godeok-myeon. The complex plan has been approved, a compensation plan has recently been announced, and an appraisal is scheduled to be conducted.

Budget: Jogok Green Complex is located in Jogok-ri, Shinam-myeon, with an area of 1.47 million m2, with a total project cost of 316.4 billion won, and will be promoted until 2028. It was reflected in the industrial complex designation plan notice in October last year, and an application for industrial complex plan approval was submitted in October this year.

The Yesan K-Bio Convergence Complex is scheduled to be developed by 2027 with an investment of KRW 223.5 billion over an area of 121 m2 in the area of Ganyang and Silryewon-ri, Yesan-eup. We are preparing to apply for next year's designation plan by supplementing the review opinions and requesting consent for incorporated land.

Yesan K-Smart General Industrial Complex is scheduled to be built by 2027 with an investment of 108.5 billion won on an area of 430,000 m2 in the Gwanjak and Balyeon-ri areas of Yesan-eup. We are planning to submit an application for an industrial complex designation plan.

The six industrial complexes are expected to attract a variety of companies, including foods, pharmaceuticals, chemicals, metal processing, electronic components, electrical equipment, non-metals, primary metals, optical devices, textiles, automobile parts, and other machinery.

In addition, the county is promoting the 'Naepo Agro-Life Green Bio Cluster Creation Project' announced by the Governor of South Chungcheong Province in March in connection with Naepo Station (new establishment), and the project is a high-value industrialization where companies and farmers coexist through research, development, and production of agro-life resources. The complex will be built with an area of 16.67 million m2 by 2028.

Meanwhile, Yesan County is pursuing a basic concept and feasibility study, and in October of last year, the area near the site was designated as a development permit restriction area and land transaction permission area to prevent real estate speculation and indiscriminate development.