▲ 서천군 보고회 사진  © 서천군

충남 서천군이 6일 군청에서‘2026~2030년 道 균형발전 서천군 개발계획 수립 용역’ 착수 보고회를 개최하고, 2026년부터 5년간 추진하는 제2단계 제2기 충청남도 지역균형발전 사업 추진을 위한 개발계획 수립에 나선다고 밝혔다.

이날 군청 대회의실에서 개최한 보고회에는 김기웅 군수, 군의회 및 도의회 의원, 분야별 전문가 등이 참석했다. 

이번 용역은 2026~2030년 지역균형발전 사업 추진을 위한 개발여건 분석, 사업 발굴, 개발계획 수립과 투자심사 등의 과제를 수행하게 되며, 군은 도(道) 균형발전 취지에 부합하는 군 개발계획 기본구상과 대응 전략 방안 등을 심도 있게 논의했다.

이어, 국가보안산업, 해양바이오 등의 국책사업과 연계할 수 있는 지역 신성장 산업, 도시·항만·특화자원에 대한 대규모 종합정비, 스마트 농어업 기반 구축, 문화소외 해결 및 상권회복 방안 등 지역 활성화를 위한 사업의 주요 방향에 대해서도 의견을 나눴다.

한편, 도(道) 균형발전사업은 충남 북부권에 비해 상대적으로 저발전지역인 서남부권의 불균형 해소를 위해 2008년 전국 최초로 시작한 사업으로, 군은 제1단계(2008~2020년) 완료 후 지역내총생산 상승 등의 성과를 거뒀다.

또한, 현재 제2단계 제1기 사업을 2025년까지, 항공보안장비 시험인증센터 건립 등 총 9개 사업에 998억원 규모로 추진하고 있다.

김기웅 군수는 “최근 정부에서 첫 지방시대 비전을 선포하며 강조한 과감한 지방분권과 개성 있고 주도적인 특화발전이 서천군 균형발전 전략의 주된 방향”임을 강조하고,“중앙정부와 충남도가 하나의 팀으로 긴밀하게 협력하고, 지역특화 산업육성, 일자리 창출, 문화관광사업을 통한 생활 인구 증대 등 우리 군 고유의 자원을 활용한 미래 성장동력을 마련해, 지방시대 서해안 대표 거점도시로 나아가겠다”고 덧붙였다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Seocheon-gun establishes balanced development development plan for 2026-2030

Seocheon-gun, South Chungcheong Province, held a briefing session at the county office on the 6th to launch the '2026-2030 Seocheon-gun Development Plan Establishment Service for Balanced Development' and developed the second phase of the 2nd Chungcheongnam-do regional balanced development project to be promoted for 5 years from 2026. They announced that they are starting to develop a plan.

The briefing held on this day in the conference room of the county office was attended by County Governor Kim Ki-woong, members of the county council and provincial council, and experts in each field.

This service will carry out tasks such as analysis of development conditions, discovery of projects, establishment of development plans, and investment screening to promote balanced regional development projects from 2026 to 2030, and the county will develop a county development plan that is in line with the purpose of balanced development of the province. The basic concept and response strategies were discussed in depth.

Next, regional new growth industries that can be linked to national projects such as national security industry and marine bio, large-scale comprehensive redevelopment of cities, ports, and specialized resources, establishment of a smart agricultural and fishery base, solutions to cultural alienation, and measures to restore commercial districts are designed to revitalize the region. We also shared opinions on the main direction of the business.

Meanwhile, the provincial balanced development project is the first project in the country to start in 2008 to resolve the imbalance in the southwestern region, which is a relatively underdeveloped region compared to the northern region of South Chungcheong Province. After completing the first stage (2008-2020), the county Achieved success such as increase.

In addition, the first phase of the second phase is currently being promoted with a total of 99.8 billion won worth of 9 projects, including the construction of an aviation security equipment testing and certification center, by 2025.

County Governor Kim Ki-woong emphasized that “the bold decentralization and individualized and specialized specialized development that the government recently emphasized when declaring its first local era vision are the main directions of Seocheon County’s balanced development strategy,” and that “the central government and South Chungcheong Province are working closely together as a team.” “We will cooperate and create future growth engines by utilizing our county’s unique resources, such as fostering regionally specialized industries, creating jobs, and increasing the living population through cultural tourism projects, and move forward as a representative hub city on the West Coast in the regional era,” he added.