▲ 아산시, 도시계획위원회 참석자에 ‘청렴 생수’ 제공  © 아산시

충남 아산시가 추석 명절을 맞아 지난 26일 열린 도시계획위원회 참석자에게 청렴 생수를 제공해 눈길을 끌었다. 

이날 청렴 생수 제공 이벤트는 도시계획과에서 추석 명절을 맞아 준비한 청렴 시책으로, 취지와 환경보호를 고려해 라벨 없이 청렴 생수라 이름을 붙였다.

방효찬 도시계획과장은 “올해는 청렴 워크숍 개최, 청렴의 날 운영, 측량협회와 청렴 협약 체결, 청렴 손 편지 발송 등 다양한 청렴 시책을 실천하고 있다”며 “도시계획위원회 참석자에게 생수를 제공하는 이벤트를 통해 함께 청렴 의지를 고취하는 계기가 되길 기대한다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Asan City provides ‘integrity bottled water’ to city planning committee members attending meetings...

Asan City, South Chungcheong Province, attracted attention by providing clean bottled water to attendees of the City Planning Committee held on the 26th in celebration of the Chuseok holiday.

The integrity bottled water event on this day was an integrity policy prepared by the Urban Planning Department for the Chuseok holiday, and in consideration of the purpose and environmental protection, it was named ‘Integrity Bottled Water’ without a label.

Bang Hyo-chan, head of the Urban Planning Department, said, “This year, we are practicing various integrity policies, such as holding an integrity workshop, operating an integrity day, signing an integrity agreement with the Surveyor’s Association, and sending integrity hand-written letters,” and added, “We are holding an event to provide bottled water to attendees of the Urban Planning Committee. “I hope that this will serve as an opportunity to promote integrity together,” he said.