▲ 중국상해공정기술대학  © 공주대

국립공주대학교가 중국 상해공정기술대학교를 방문해 국제화 교육 협력 강화 추진에 나섰다고 밝혔다.

국립공주대는 2006년부터 학술교류를 맺고 있는 국제창의디자인학원 입학식에 참석한 자리에서 협력 강화 추진을 위한 교류를 이어갔다.

국제창의디자인학원 입학식 행사는 19일 중국 상해공정기술대학에서 국립공주대학교 임경호 총장을 비롯한 장창기 국제교류본부장, 예술대학 관계자와 상해공정기술대학 유타오 총장, 이강 총서기, 주상하이한국총영사관·상해교육위원회·중국교육부 관계자와 동서대학교 장제국 총장, 한경호 국제교류처장 등이 참석한 가운데 거행됐다.

임경호 총장은 중국 공식 방문을 통한 국제창의디자인학원 입학식 행사에서“공주대와 중국 상해공정기술대학 국제창의디자인학원은 새로운 디지털시대에 발맞춘 한국의 교육과 한국어를 동시에 배울 수 있는 교육 협력을 통해 국제적인 전문 디자인 양성 발굴에 전략적 파트너로서 동반성장 할 수 있는 첫 발을 내듣게 되었다” 라며 “앞으로도 양 대학 간 우호증진과 국제협력을 통해 글로벌 캠퍼스 구축 및 인재양성을 위해 최선을 다 하겠다”라고 밝혔다.

또한 이날 임경호 총장은 국제창의디자인학원 연합관리위원회(IICD) 회의에 참석하여 상해공정기술대학, 동서대학교와 함께 국제화 교육을 받을 수 있도록 3개 대학의 연합관리위원회를 중심으로 교육 프로그램의 성공을 위해 심도 있게 논의하는 등 다각적인 국제교류 활성화 방안을 모색했다. 그리고 공주대 경병표 교수는 이날 회의에서 현안업무 및 차년도 업무 계획 검토 등 연구 보고했다.

한편, 중국 상해공정기술대학교는 중국 상해시에 위치한 학교로 2만1000여명의 학부생이 재학하고 있으며, 중국 교육부의 우수 엔지니어 육성 61개 시범대학 중 하나로 알려져 있다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Kongju National University-China's Shanghai University of Engineering and Technology strengthens global campus construction

Kongju National University visited Shanghai University of Engineering and Technology, China, with which it has had academic exchanges since 2006, attended the entrance ceremony of the International Creative Design Academy, and announced that it has begun to strengthen cooperation in international education.

The International Creative Design Academy entrance ceremony was held on the 19th at Shanghai University of Engineering and Technology, China, with President Lim Kyung-ho of National University of Korea, International Exchange Director Jang Chang-ki, University of Arts officials, Shanghai University of Engineering and Technology President Yu Tao, General Secretary Lee Kang, Consulate General of the Republic of Korea in Shanghai, and Shanghai Education Commission. ·It was held with the attendance of officials from the Chinese Ministry of Education, Dongseo University President Jang Je-guk, and Director of International Affairs Han Kyung-ho.

At the entrance ceremony of the International Creative Design Academy during his official visit to China, President Lim Kyung-ho said, “Kongju National University and the International Creative Design Academy of Shanghai University of Engineering and Technology in China are providing international expertise through educational cooperation that allows students to learn Korean language and Korean education at the same time in line with the new digital era. “We have taken the first step toward mutual growth as a strategic partner in discovering design training,” he said. “We will continue to do our best to build a global campus and foster talent through promoting friendship and international cooperation between the two universities.”

Also, on this day, President Lim Kyung-ho attended the International Creative Design Institute Joint Management Committee (IICD) meeting and worked with Shanghai University of Engineering and Technology and Dongseo University to ensure the success of the educational program centered on the joint management committee of the three universities so that they can receive international education. We sought ways to revitalize multifaceted international exchange, including in-depth discussions. In addition, Professor Kyung Byeong-pyo of Kongju University reported on his research at the meeting, including a review of pending work and next year's work plan.

Meanwhile, Shanghai University of Engineering and Technology is a school located in Shanghai, China, with over 21,000 undergraduate students enrolled, and is known as one of the 61 pilot universities for nurturing excellent engineers by the Chinese Ministry of Education.