▲ 중화권 의료웰니스 관광객 팸투어_ 실시 사진  © 대전관광공사

대전관광공사가 지난 4일부터 9일까지 5일간 한국관광공사 싱가포르 지사와 공동으로 싱가포르 에이전시 및 미디어 관계자를 초청하여 K-beauty 의료웰니스 상품 발굴을 위해 대전 의료․관광 인프라, 레져&액티비티 상품을 소개하는 팸투어를 실시했다고 밝혔다. 

이번 팸투어는 지난 5월 싱가포르에서 개최했던 ‘싱가포르 K-관광로드쇼’에 필한방병원, 벨랴쥬여성의원과 함께 참가하여 B2B 및 B2C 홍보마케팅에 따른 후속 사업으로 대전 의료웰니스관광에 관심을 보여온 싱가포르 온라인여행사, 프리미엄투어, 상품 판매 여행사 및 온라인 홍보 플랫폼 운영 미디어 관계자 등이 참가하여 팸투어를 진행했다. 

팸투어 첫 날에는 대전의료웰니스관광 홍보설명회와 둘째 날부터는 대청호오백리길, 소제동 카페, 오월드 나이트유니버스, 엑스포물빛광장, 아쿠아리움, 현대아울렛, 스카이로드, 노산춘 떡체험, 한옥스테이, 부여 수륙양용버스, 열기구 등 다양한 K-컬쳐상품과 레져상품 체험을 통해 참가자들로부터 큰 호응을 받았다.

또한 팸투어 4일째에는 싱가포르 팸투어단과 대전 기관들과의 만남을 통해 관광상품을 설명하고 논의하는 뜻깊은 시간도 보냈다. 

이날 설명회에는 필한방병원, 벨라쥬의원, 가온트래블, 리빙인터네셔널, 아쿠아리움, 현대프리미엄아울렛 등 총17개 기관 42명이 참가하여 4그룹으로 나눠 프리미엄 의료웰니스 상품, K-뷰티 상품 기획 등 90여건의 비즈니스 상담도 진행했다. 

대전관광공사는 팸투어에 참여한 싱가포르 온라인트레블에이전시(펠라고) 위젠청이 “B2B설명회 시간이 짧아 아쉬웠다”며 “내년 봄 프리미엄 상품 출시를 위해 아쿠아리움과 관광두레 체험상품 판매사와 지속적인 논의를 이어가겠다”고 말하고, 온라인 미디어업체인 미들클래스 송유고 대표는 팸투어 기간 중 실시간 릴스를 제작하여 인스타그램에 포스팅하는 등 대전 의료웰니스관광 인프라에 많은 관심을 보였다고 전했다. 

대전관광공사 윤성국 사장은 “이번 싱가포르 여행사, 미디어 관계자 초청 팸투어를 통해 대전 의료웰니스 관광과 K-culture 체험, 대전국제와인엑스포 등을 홍보한 계기가 되었다”며“이를 기반으로 싱가포르 관광객 유치를 위한 K-beauty, 프리미엄 의료웰니스 상품이 지속적으로 출시되기를 기대한다”고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Tourism Organization conducts ‘Greater China Tourist Fam Tour’

For five days from the 4th to the 9th, the Daejeon Tourism Organization invited Singaporean agencies and media officials in collaboration with the Singapore branch of the Korea Tourism Organization to introduce Daejeon's medical and tourism infrastructure and leisure & activity products to discover K-beauty medical wellness products. They announced that they had conducted a family tour.

This fam tour was held by Singapore Online, which participated in the 'Singapore K-Tourism Road Show' held in Singapore last May along with Phil Oriental Medical Hospital and Belaju Women's Clinic and showed interest in Daejeon medical wellness tourism as a follow-up project according to B2B and B2C promotional marketing. Travel agencies, premium tours, product sales travel agencies, and media personnel operating online promotional platforms participated in the familiarization tour.

On the first day of the family tour, there will be a promotional briefing session for Daejeon Medical Wellness Tourism, and from the second day, there will be a Daejeon Lake Obaekri-gil, Soje-dong Cafe, O-World Night Universe, Expo Mulbit Square, Aquarium, Hyundai Outlet, Sky Road, Nosanchun Rice Cake Experience, Hanok Stay, and Buyeo Amphibious Bus. , received a great response from participants through experiencing various K-culture products and leisure products such as hot air balloons.

Additionally, on the fourth day of the fam tour, we had a meaningful time meeting with the Singapore fam tour group and Daejeon organizations to explain and discuss tourism products.

A total of 42 people from 17 organizations, including Phil Oriental Medicine Hospital, Bellage Clinic, Gaon Travel, Living International, Aquarium, and Hyundai Premium Outlet, participated in the briefing session on this day, divided into 4 groups and discussed about 90 business cases, including premium medical wellness products and K-beauty product planning. Consultation was also conducted.

Daejeon Tourism Organization said Wi Jian-cheong of Singapore's online travel agency (Pelago), who participated in the fam tour, said, "It was disappointing that the B2B briefing session was short," and added, "We will continue discussions with the aquarium and tour experience product sellers to launch premium products next spring." , Song Yu-go, CEO of Middle Class, an online media company, said that they showed a lot of interest in Daejeon's medical wellness tourism infrastructure by producing real-time reels and posting them on Instagram during the fam tour.

Seongguk Yoon, President of Daejeon Tourism Organization, said, “This fam tour with Singapore travel agencies and media officials served as an opportunity to promote Daejeon medical wellness tourism, K-culture experience, and Daejeon International Wine Expo, etc.” “We look forward to the continued release of beauty and premium medical wellness products,” he said.