▲ 우수어촌계 공모 선정된 가경주(좌)와 마금 지역  © 태안군

충남 태안군이 해양수산부 주관 ‘2023년 우수어촌계 지원 사업’ 공모에 선정됐다고 밝혔다. 

태안군에 띠르면 최근 해양수산부의 우수어촌계 지원 사업 공모 발표 결과 고남면 가경주 어촌계와 근흥면 마금 어촌계가 올해 대상지로 최종 선정됐다고 5일 밝혔다. 

가경주 어촌계는 지난해에 이어 2년 연속 선정이며, 마금 어촌계도 2020년 이후 3년 만에 재선정됐다.

해당 사업은 도시민 등 신규인력의 어촌 진입을 통해 어촌사회의 발전을 도모하기 위한 것으로, 어촌 진입장벽 해소에 노력한 전국 어촌계 20곳에 마을 시설개선 사업비 각 1억 원(국비 50%, 도비 15%, 군비 35%)이 지원된다. 

지난해까지 충남도 주관으로 진행되다 올해부터 국가 사업으로 전환됐다.

가경주 어촌계와 마금 어촌계는 어촌계 문턱 낮추기를 위한 자체 계획을 수립·시행하고 홈페이지와 유튜브, SNS 등을 통한 다각적인 유치 홍보에 나섰으며, 어촌계 신규 가입자를 위한 멘토링 및 현장학습 등 다양한 교육 프로그램도 함께 진행해 좋은 반응을 얻었다.

또한, 신규 어촌계원의 진입을 가로막는 각종 정관 제한규정을 철폐하고 회계관리 시스템 개선과 경영실적 공개 등 투명한 어촌계 조성에 힘써 현재 신규 어촌계원 비율이 17%(가경주) 및 8%(마금)에 달하는 등 눈에 띄는 성과를 거두고 있다.

이로써 태안군은 우수어촌계 공모에 총 11차례(충남도 주관 기간 포함) 선정되는 기쁨을 누렸다. 그동안 △고남면 장곡4리(2016년) △안면읍 병술만(2017년) △고남면 만수동(2019년) △근흥면 마금(2020년) △소원면 만리포(2021년) △고남면 가경주, 남면 원청리, 근흥면 신진도, 안면읍 선바위(이상 2022년)가 선정의 영예를 안은 바 있다. 

한편 통계청에 따르면, 태안군의 귀어 인구는 △2017년 188명(2위 보령시 105명) △2018년 131명(2위 보령시 84명) △2019년 122명(2위 신안군 78명) △2020년 161명(2위 신안군 75명) △2021년 186명(2위 신안군 121명) △2022년 195명(2위 신안군 80명)으로, 군과 어촌계의 적극적인 도시민 유치정책에 힘입어 매년 압도적인 전국 1위를 기록 중이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Taean-gun Gagyeongju and Mageum were selected as excellent fishing villages in the Ministry of Oceans and Fisheries contest...

Achievement in attracting the largest number of fishermen in the country shines

Taean-gun, which attracts the largest number of fishermen in the country, announced that it was selected for the ‘2023 Excellent Fishing Village Support Project’ contest hosted by the Ministry of Oceans and Fisheries.

In Taean-gun, it was announced on the 5th that as a result of the Ministry of Oceans and Fisheries' recent announcement of a contest for support project for excellent fishing villages, Gagyeongju fishing village in Gonam-myeon and Magum fishing village in Geunheung-myeon were finally selected as target sites for this year.

The Gagyeongju fishing village was selected for the second consecutive year since last year, and the Magum fishing village was also selected again for the first time in three years since 2020.

This project is intended to promote the development of the fishing village society through the entry of new workers, including city residents, into fishing villages. KRW 100 million each (50% from the government, 15% from the provinces, and military expenses) to improve village facilities in 20 fishing villages across the country that have worked to eliminate barriers to entry into fishing villages. 35%) is supported.

It was conducted under the supervision of South Chungcheong Province until last year, but was converted into a national project starting this year.

The Gagyeongju fishing village community and the Majeum fishing village community established and implemented their own plans to lower the threshold for fishing village communities and began various attraction promotions through their websites, YouTube, and SNS, and various educational programs such as mentoring and field trips for new members of the fishing village community. It was conducted and received a good response.

In addition, by abolishing various regulations restricting the entry of new fishing village members and striving to create a transparent fishing village community by improving the accounting management system and disclosing management performance, the ratio of new fishing village members currently stands at 17% (Gagyeongju) and 8% (Mageum). are achieving notable results.

As a result, Taean-gun enjoyed the pleasure of being selected for a total of 11 times (including the period hosted by South Chungcheong Province) in the excellent fishing village contest. In the meantime, △Janggok 4-ri, Gonam-myeon (2016) △Byeongsulman, Anmyeon-eup (2017) △Mansu-dong, Gonam-myeon (2019) △Magum, Geunheung-myeon (2020) △Manripo, Sowon-myeon (2021) △Gagyeongju, Gonam-myeon, Woncheong-ri, Nam-myeon, Sinjindo, Geunheung-myeon, Seonbawi in Anmyeon-eup (2022) received the honor of selection.

Meanwhile, according to the National Statistical Office, the population of Taean-gun is 188 in 2017 (2nd, 105 in Boryeong-si) 131 in 2018 (84 in Boryeong-si, 2nd) 122 in 2019 (78 in Shinan-gun, 2nd) 161 in 2020 people (2nd place, Shinan-gun 75 people) △ 186 people in 2021 (2nd place, Shinan-gun 121 people) △ 195 people in 2022 (2nd place Shinan-gun 80 people), which is an overwhelming number of people in the country every year thanks to the county and fishing village's active policy of attracting urban residents. It is recording above.