▲ 서천군, 종천농공단지 60억 규모의 신규 투자 협약 체결!  © 서천군

충남 서천군이 3일 종천면 소재의 종천농공단지 입주예정 기업인 식품제조가공업체 ㈜도담푸드와 60억에 달하는 신규 투자 협약을 체결했다고 밝혓다. 

㈜도담푸드는 간편식 밀키트를 생산하는 식품 제조업체로 마켓컬리, 쿠팡, 카카오 등 온라인 대형 유통업체를 고객사로 둔 청년 기업으로 1인 가구 증가에 따른 간편식품 수요 증가로 성장이 기대되는 기업이다.

투자협약을 체결한 도담푸드는 종천농공단지의 저렴한 분양가, 물류 접근 용이성 등을 높이 사 농공단지 내 7423㎡(약 2300평)에 60억원을 투자해 공장을 이전할 계획이며, 지역인재를 신규 채용해 지역경제에 활력을 가져올 것으로 전망된다. 

김기웅 군수는 “고금리 등 어려운 경제 상황에도 불구하고, 서천군에 적극적인 투자를 결정해 주셔서 감사드린다”며, “앞으로 지역 경제 활성화와 일자리 창출을 위한 투자기업 발굴에 온 힘을 다하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Seocheon-gun, signed a 6 billion won investment agreement with a food manufacturer

Seocheon-gun, Chungcheongnam-do, announced on the 3rd that it has signed a new investment agreement with Dodam Food Co., Ltd., a food manufacturing and processing company, a company scheduled to move into the Jongcheon Agricultural Industrial Complex located in Jongcheon-myeon.

Dodam Food Co., Ltd. is a food manufacturer that produces convenience food meal kits. It is a young company with large online retailers such as Market Kurly, Coupang, and Kakao as customers.

Dodam Food, which signed the investment agreement, plans to relocate the factory by investing KRW 6 billion in an area of 7423㎡ (approximately 2300 pyeong) in the Jongcheon Agricultural Industrial Complex, taking advantage of the low selling price and easy access to logistics in the Jongcheon Agricultural and Industrial Complex, and hiring new local talent. It is expected to bring vitality to the local economy.

Governor Kim Ki-woong said, “I am grateful for the decision to actively invest in Seocheon-gun despite the difficult economic situation, such as high interest rates.”