▲ 논산시청 전경  © 논산시

충남 논산시가‘2024년도 농업현장 애로기술 해결 제안사업’을 추진하기로 하고, 내달 11일까지 농업인의 아이디어를 접수받는다고 밝혔다.

농업인이 희망하는 새로운 영농 기술을 개발ㆍ보급하기 위해 실시하는 이번 공모 대상은 논산시에 거주하는 농업경영체 등록 농업인 또는 단체가 해당된다.

이를 위해 논산시농업기술센터는 △농업현장 적용 가능 기술 △현장에서 필요로 하는 애로기술 실증시범 △친환경농산물 안정생산을 위한 신기술 △지역특화작목 육성을 위한 기술 영역에 중점을 두고 제안서를 접수받는 중이다.

한편 지난해에는 동 사업을 통해 5건의 제안이 접수되었는데, 이 중 ‘원예재배용 LED 식물공장’을 비롯한 4건의 제안사업이 시범사업으로 추진되고 있고, 논산시농업기술센터는 해당 사업을 2024년도에 5억 원가량의 예산을 투입, 약 20 농가를 대상으로 시범사업에 나설 방침이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Nonsan City discovers farming ideas that can be applied to the field

Nonsan City, Chungcheongnam-do, decided to promote the 2024 Agricultural Field Difficulty Technology Solution Proposal Project, and announced that it would accept ideas from farmers until the 11th of next month.

The target of this contest, which is conducted to develop and disseminate new farming technologies desired by farmers, is a farmer or group registered as an agricultural business residing in Nonsan City.

To this end, the Nonsan Agricultural Technology Center is accepting proposals focusing on △technology that can be applied to agricultural sites △empirical demonstration of technologies that are required in the field △new technologies for stable production of eco-friendly agricultural products △technologies for fostering regionally specialized crops.

Meanwhile, last year, five proposals were received through this project, and among them, four proposed projects, including ‘LED plant factory for horticultural cultivation,’ are being promoted as pilot projects.