▲ 포스터(2023 대전 타보자go! 챌린지투어)  © 대전관광공사

대전관광공사가‘대전 타보자go! 챌린지투어’를 진행한다고 밝혔다.

오는 24일부터 10월 31일까지 공공자전거 타슈와‘맛집’,‘관광명소’등을 연계한 대전에서만 체험할 수 있는 이번 관광코스 프로그램은 자전거의 특성을 고려하여 타슈스테이션, 맛집, 대전의 관광명소 등을 연결하여 나만의 관광코스를 개발하고 공사에서 지정한 챌린지투어를 수행(타슈이용내역, 라이딩코스, 사진 게시)하면 기프티콘을 포함하여 다양한 경품을 제공할 예정이다. 

한편 대전은 현재 3대 지천을 중심으로 잘 관리된 자전거 전용도로와 5개구에 약 2300여대의 타슈가 비치되어 있어 자전거 인프라를 활용한 새로운 관광코스 프로그램을 즐길 수 있다.

대전관광공사 윤성국 사장은 “‘대전 타보자go! 챌린지투어’를 통해 정부의 탄소중립 정책에 부응하고 대전을 찾는 외래관광객이 대전의 매력적인 공간을 직접 체험하고 앞으로도 타슈를 관광자원과 연계하여 다양한 코스를 개발하는데 최선을 다하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon Tourism Organization, ‘Daejeon, let’s ride! ‘Challenge Tour’

Daejeon Tourism Organization ‘Let’s ride Daejeon go! They announced that they are going on a 'Challenge Tour'.

From the 24th to October 31st, this tour course program, which can only be experienced in Daejeon by linking Tache public bicycles with ‘restaurants’ and ‘tourist attractions’, will provide various prizes, including gifticons, to those who develop their own tour course by connecting Tash Station, restaurants, and tourist attractions in Daejeon in consideration of the characteristics of bicycles, and carry out challenge tours designated by the corporation (posting Tash usage history, riding course, and photos).

On the other hand, Daejeon is currently equipped with well-maintained bicycle roads centered on three major streams and about 2,300 tashes in five districts, so you can enjoy a new tour course program that utilizes bicycle infrastructure.

Daejeon Tourism Organization President Yoon Seong-guk said, “Let’s ride Daejeon! Through the ‘Challenge Tour’, we will do our best to respond to the government’s carbon-neutral policy and allow foreign tourists visiting Daejeon to experience Daejeon’s attractive space and to develop various courses by linking Tashu with tourism resources in the future.”