▲ 취임 1주년 기자회견을 열고 있는 이장우 대전시장  © 김정환 기자

취임 1년을 맞은 이장우 대전시장이 지난 1년의 성과와 앞으로의 비전을 제시하는 기자회견을 열었다.

 

27일 오전 대전시청 브리핑룸에서 민선8기 1주년 기자회견을 개최한 이장우 대전시장은 이날 다양한 정책추진으로 지역 발전의 초석 마련 및 새로운 도약 가능성을 평가하며 과학수도·일류경제 도시 대전을 꼭 실현하겠다는 강한 의지를 천명하는 것으로 발언을 이어갔다.

 

이 시장의 이날 회견은 지난 1년간의 주요 성과 및 공약 추진 상황을 점검하고 향후 3년간 추진할 역점 사업에 대한 발전 방향을 모색하기 위해 마련됐다.

 

이 시장은 먼저 “도시철도 2호선 트램의 주요정책을 결정하고 총사업비를 당초 계획보다 6,599억원 증액하여 정부와 협의를 완료했다”며 “현재 진행 중인 KDI 사업계획 적정성 재검토를 조기에 완료해 내년에 도시철도 2호선이 착공될 수 있게 노력하겠다”고 말하는 것으로 현안사업 실현의 단초를 제공했다는 평가를 했다.

 

이와 함께 유성복합터미널 여객중심 시설로 조기 건립 추진 ,보물산 프로젝트 발표 ,장대교차로 입체화 결정 ,서남부스포츠타운 조성 본격화 ,제2매립장 착공 등을 숙원사업이 해결된 대표사업으로 꼽았다. 

 

이 시장은 또 “2023년 지방자치단체 합동평가에서 역대 최고 성적인 정성평가 1위, 정량평가 3위를 달성했다”며 “이는 전국 특․광역시에서 유일하게 정성 및 정량평가에서 모두 최우수기관으로 선정된 것”이라고 강조했다.

 

지난 1년의 성과 가운데 하나인 글로벌기업의 대전 투자유치 노력과 관련해 이 시장은 “최근 글로벌 바이오 기업 머크 및 차세대 배터리 선도기업인 SK온과 투자유치 업무협약을 체결했다”며 “민선 8기는 기업 유치를 통해 일자리 창출과 경제 활성화에 온 힘을 쏟을 것”이라고 말했다.

 

아울러 방산기업 4개사 및 강소기업 2개사와도 815억원 규모의 투자유치 업무협약 체결하는 등 대전의 미래를 함께할 동반자를 찾는데, 그간 최선을 다했다고 소회를 밝혔다.

 

대전의 도시 위상 제고와 관련해 이 시장은 “지난해 역대 최대 규모로 세계지방정부연합 총회를 성공적으로 마무리하고 올해 대덕특구 조성 50주년을 맞아 대한민국  과학축제를 대전에 유치하면서 글로벌 과학수도로서의 대전의 위상을 널리 알리는 계기였다”고 했다. 

 

여기에 리그오브레전드 대표대회 LCK 결승전 유치 ,2027 하계세계대학경기대회 유치 ,2026 세계태양광총회 유치 ,윤석열 정부 출범 이후 사실상 첫 지방시대 엑스포 유치 등을 통해 대전의 도시 위상을 정립하고 브랜드 가치를 강화했다고 평했다. 

 

이날 이 시장은 “역대 최대 규모의 나노․반도체 국가산업단지 지정, 우주산업 클러스터 연구․인재개발 특화지구 지정, 방위사업청 대전 이전 확정, K-켄달스퀘어 구축 등은 대전의 취약한 경제 구조를 탈피하는 시발점이 될 것”이라고 말했다.

 

이어 이 시장은 “그 동안 시민의 행복한 삶, 꿈꾸는 삶, 희망찬 삶을 위한 디딤돌 마련에 집중했다”며 “청년의 주거 안정을 위해 월세지원 사업을 확대하고, 어르신 교통비 부담 완화를 위해 만 70세 이상 버스비 무료화를 추진하고, 양육비 부담 완화를 위해서는 어린이집 및 사립유치원 지원을 확대했다”고 지난 1년 성과를 제시했다. 

 

다음으로 이 시장은 대전을 기업이 성장하고, 인재가 찾아오고, 자본이 모이고, 일자리가 넘치는, 꿈을 펼치고 희망찬 미래를 향하는, 도전과 창의의 도시로 만들기 위해 활력과 생동감 넘치는 대전, 다채롭고 매력적인 대전, 튼튼하고 편리한 대전 등 민선 8기 향후 시정방향을 발표했다.

 

먼저 활력과 생동감 넘치는 대전과 관련해 이 시장은 “성장거점 구축을 위해 대전형 산업 클러스터 조성, 대전역세권 복합개발 추진, 도심융합특구 개발 등을 집중 추진하겠다.”고 말했다. 

 

다채롭고 매력적인 대전을 위해서는 “대전을 문화가 일상이 되고, 생활이 예술이 되는 몸과 마음이 즐거운 도시로 거듭나게 하겠다“고 밝혔다.

 

이어 튼튼하고 편리한 대전건설을 위해 “시민의 편의를 생각한 생활환경․인프라 조성으로 시민분들이 쾌적하고, 평온하고, 걱정없고 안심이 되는 일상을 보낼 수 있게 최선을 다하겠다“고 했다.

 

주요 사업으로는 도시철도 1호선 식장산역 신설 ,북부권 화물자동차 휴게소 조성 ,상습교통정체 구간 개선 ,대전의료원 및 시립요양원 건립 ,하수처리장 현대화 ,대전역 미래형 환승센터 구축,경부․호남선 도심통과 철도 지하화 ,호남고속도로 지선 확장 및 지하화 ,광역철도 및 도로 확충으로 충청권 메가시티 실현 ,청년주택 2만호 공급 ,시민안전체험관 건립 등을 제시했다.

 

이 시장은 이날 브리핑을 마무리하면서 “민선 8기 1년은 대전의 미래를 위한 새로운 길을 열어 가는 과정이었다”고 평하며 “그간 차곡차곡 쌓아온 성과를 바탕으로 대한민국 과학수도 일류경제도시 대전을 꼭 실현하겠다”고 다짐했다. 

 

그러면서 “지금껏 그랬듯 행동으로 보여주고 앞으로도 계속 결과로 말씀드리겠다”며 “일류경제도시 대전을 향해 담대하고 원대하게 그리고 거침없이 나아가겠다”고 약속하면서 민선 8기 시정운영 철학을 다시 한번 강조했다. 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Daejeon Mayor Lee Jang-woo presents major achievements and corrective directions for the past year

 

Daejeon Mayor Lee Jang-woo, who celebrated his first year in office, held a press conference presenting the achievements of the past year and the vision for the future.

 

On the morning of the 27th, Daejeon Mayor Lee Jang-woo, who held a press conference on the 1st anniversary of the 8th civil election in the briefing room of Daejeon City Hall, evaluated the possibility of a new leap forward and laid the foundation for regional development through various policy initiatives, and expressed his determination to realize Daejeon, the science capital and first-class economic city. He continued his remarks by declaring his strong will.

 

Mayor Lee's conference on this day was prepared to review major achievements and pledges over the past year and to seek development directions for key projects to be promoted over the next three years.

 

First, Mayor Lee said, “We decided on major policies for the trams on Urban Railway Line 2 and completed discussions with the government by increasing the total project cost by KRW 659.9 billion from the original plan.” It was evaluated that he provided a clue to the realization of the pending project by saying, “I will try to make sure that the construction of railroad line 2 can begin.”

 

Along with this, the early construction of the Yuseong Complex Terminal as a passenger-oriented facility, the announcement of the Treasure Mountain project, the decision to make a three-dimensional long-span intersection, the full-fledged construction of the Southwest Sports Town, and the start of the second landfill were cited as representative projects for which the long-awaited projects were resolved.

 

Mayor Lee also said, “In the joint evaluation by local governments in 2023, we achieved the highest ever qualitative evaluation and third in quantitative evaluation,” and “This is the only special and metropolitan city nationwide selected as the best institution in both qualitative and quantitative evaluation. will,” he emphasized.

 

Regarding the efforts to attract investment from global companies to Daejeon, which is one of the achievements of the past year, Mayor Lee said, “Recently, we signed a business agreement with Merck, a global bio company, and SK On, a leading next-generation battery company.” We will do our best to create jobs and revitalize the economy.”

 

In addition, he expressed his thoughts that he had done his best to find a partner to share the future of Daejeon, such as signing an investment attraction business agreement worth KRW 81.5 billion with 4 defense companies and 2 small giants.

 

Regarding the enhancement of Daejeon's status as a city, Mayor Lee said, “Last year, we successfully completed the largest general meeting of the World Local Government Association and hosted the Korea Science Festival in Daejeon in celebration of the 50th anniversary of the creation of Daedeok Special Zone this year. It was an opportunity to publicize it.”

 

In addition, hosting the League of Legends representative competition LCK final, hosting the 2027 Summer World University Games, hosting the 2026 World Solar Congress, and hosting the first regional expo since the launch of the Yoon Seok-yeol government to establish Daejeon’s city status and strengthen its brand value. rated it did.

 

On this day, Mayor Lee said, “The designation of the largest-ever nano/semiconductor national industrial complex, the designation of a space industry cluster research/human resource development special district, the confirmation of the relocation of the Defense Acquisition Program Administration to Daejeon, and the construction of K-Kendall Square are all ways to break away from Daejeon’s weak economic structure. It will be a starting point,” he said.

 

“In the meantime, we have focused on preparing stepping stones for citizens’ happy, dreamy, and hopeful lives,” said Mayor Lee. We promoted free bus fares and expanded support for daycare centers and private kindergartens to ease the burden of childcare costs.”

 

Next, the mayor wants to make Daejeon a city full of vitality and vitality, colorful and attractive Daejeon, where businesses grow, talents come in, capital is gathered, jobs are plentiful, dreams are fulfilled and we are heading towards a hopeful future, a city of challenges and creativity. , strong and convenient Daejeon, etc.

 

Regarding Daejeon, which is full of vitality and vitality, Mayor Lee said, “To establish a growth base, we will focus on creating a Daejeon-type industrial cluster, promoting complex development in the Daejeon station area, and developing a special urban convergence zone.”

 

For a colorful and attractive Daejeon, he said, “We will make Daejeon a city where culture becomes everyday life and life becomes art, making the body and mind enjoyable.”

 

Then, for a strong and convenient construction in Daejeon, he said, “We will do our best to create a living environment and infrastructure that considers the convenience of citizens so that citizens can live a pleasant, peaceful, worry-free and secure daily life.”

 

Major projects include the establishment of Sikjangsan Station on Busan Metro Line 1, creation of a freight car rest area in the northern region, improvement of habitual traffic congestion sections, construction of Daejeon Medical Center and municipal nursing home, modernization of sewage treatment plant, establishment of a futuristic transfer center at Daejeon Station, underground railroad passage through the Gyeongbu and Honam lines, The expansion and undergrounding of the Honam Expressway, the realization of a mega city in the Chungcheong region by the expansion of wide-area railways and roads, the supply of 20,000 youth housing units, and the establishment of a citizen safety experience hall were proposed.

 

Concluding the briefing on the day, Mayor Lee commented, “The first year of the 8th civil election was the process of opening a new path for the future of Daejeon.” I will,” he promised.

 

At the same time, he emphasized once again the philosophy of administrative management of the 8th civil election, promising to “promote boldly, boldly and without hesitation towards Daejeon, a first-class economic city.”