▲ 지난 22일 우송대학교 천원의 아침밥 배식에 참여한 박희조 동구청장  © 대전동구

대전 동구가 동구 관내 대전대, 우송대, 우송정보대, 한국폴리텍대학 대전캠퍼스 등 4개 대학에   천원의 아침밥 사업비를 지원한다.

이를 위해 대전 동구는 2학기가 시작되는 9월부터 농림축산식품부 ‘천원의 아침밥’ 사업에 선정된 이들 4개 대학에 학생 1식당 1000원을 지원한다고 26일 밝혔다.

동구는 대전시의 천원의 아침밥 지원에 발맞춰 쌀 소비 확대와 학생들의 밥값 부담 경감이라는 원래 사업 취지를 살리고자 제1회 추경예산을 통해 사업비 2091만 원을 확보했다.

지원 대상 4개 대학을 대상으로 동구는 많은 학생들이 천원의 아침밥 사업의 혜택을 받을 수 있도록 지원 금액을 점차 늘려나갈 계획이라고 밝혔다.

박희조 동구청장은 “이번 천원의 아침밥 사업비 지원으로 고물가로 어려움을 겪는 학생들의 식비 부담을 덜어 주고 건강한 식습관 형성에 도움이 될 것으로 기대된다”며 “학생들이 건강하고 든든하게 하루를 시작할 수 있도록 천원의 아침밥 운영에 관심을 아끼지 않겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Dong-gu, Daejeon, supports ‘1,000 won breakfast’ to universities in the district…

Daejeon Dong-gu supports 1,000 won of breakfast business expenses to four universities in Dong-gu, including Daejeon University, Woosong University, Woosong Information University, and Korea Polytechnic University Daejeon Campus.

To this end, Daejeon Dong-gu announced on the 26th that it will support 1,000 won per student cafeteria to these four universities selected for the ‘1,000 won breakfast’ project by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs from September when the second semester begins.

Dong-gu secured 20.91 million won for the project through the first supplementary budget to save the original business purpose of expanding rice consumption and reducing the burden of rice cost on students in line with Daejeon City's 1,000 won breakfast support.

For the four universities to be supported, Dong-gu announced that it plans to gradually increase the amount of support so that many students can benefit from the 1,000 won breakfast project.

Park Hee-jo, head of the Dong-gu District Office, said, “We expect that this 1,000-won breakfast project cost support will ease the burden of food expenses for students struggling with high prices and help them form healthy eating habits.” I will pay no attention to it,” he said.