국가철도공단, 폴란드 고속철도 시장 진출 가시화

4백억 원 규모 폴란드 고속철도 설계용역 참여 예정

김환일 기자 | 기사입력 2023/05/23 [20:37]

국가철도공단, 폴란드 고속철도 시장 진출 가시화

4백억 원 규모 폴란드 고속철도 설계용역 참여 예정

김환일 기자 | 입력 : 2023/05/23 [20:37]

 

▲ 국가철도공단 로고[]그래픽=국가철도공단]     ©김환일

 

국가철도공단이 폴란드와 체코를 잇는 유럽국제철도 건설 사업을 수주한 것으로 알려졌다.

 

23일 국가철도공단에 따르면 공단과  ㈜도화엔지니어링이 참여한 K-컨소시엄이 폴란드 신공항社(Solidarity Transport Hub, STH)에서 발주한  ‘카토비체~오스트라바 간 고속철도 설계용역’ 입찰에 선정돼 정식계약을 앞두고 있다고 밝혔다.

 

공단이 설계에 참여하게 될 ‘카토비체∼오스트라바 구간은 총 96km길이로 폴란드가 지난 2020년부터 신공항과 주요 거점도시를 연결하는 총 1,800km의 고속철도 건설 사업 중 일부이며 폴란드와 체코를 잇는 유럽 국제철도노선이기도 하다.

 

앞서 공단은 지난해 2월 폴란드 고속철도 설계와 감리 2개 분야에서 ㈜도화엔지니어링과 K-컨소시엄을 구성해 프랑스, 스웨덴 등 세계 유수의 엔지니어링사와 경쟁을 벌여왔다.

 

국가철도공단 김한영 이사장은 “이번 성과를 계기로  앞으로 우리기업이 해외철도시장에 진출하여 선도할 수 있도록 지속적으로 지원하고 기술개발에도 앞장서겠다”고 말했다.

  

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

  

[National Railroad Authority, visualize entry into Polish high-speed rail market

 

Planning to participate in Polish high-speed rail design service worth KRW 40 billion]

 

It is known that the National Railroad Authority has won an order for the construction of an international railway in Europe connecting Poland and the Czech Republic.

 

According to the National Railroad Corporation on the 23rd, the K-Consortium, in which the Corporation and Dohwa Engineering Co., Ltd. participated, was selected for the 'Katowice-Ostrava High-Speed Railroad Design Service' bid by the Solidarity Transport Hub (STH) in Poland, and the official contract is about to be signed. said there is

 

The 'Katowice-Ostrava section', which the corporation will participate in designing, is a total of 96km long and is part of a total 1,800km high-speed railway construction project linking the new airport and major hub cities in Poland since 2020, and is a European international project connecting Poland and the Czech Republic. It is also a railway line.

 

Previously, in February of last year, the Corporation formed a K-Consortium with Dohwa Engineering in two fields of Polish high-speed rail design and supervision, competing with world-leading engineering companies such as France and Sweden.

 

Kim Han-young, chairman of the National Railroad Corporation, said, “With this achievement as an opportunity, we will continue to support Korean companies so that they can enter and lead the overseas railway market and take the lead in technology development.”

 
국가철도공단,폴란드,고속철도,K컨소시엄 관련기사목록
광고
광고
광고