▲ 개원식 테이프 커팅 사진  © 대전사회서비스원

대전시사회서비스원이 23일 대전광역시 선화하나어린이집(이하 선화하나어린이집) 개원식을 진행했다고 전했다. 

개원식에는 이장우 대전시장을 비롯해 이성진 하나은행 충청영업그룹 대표 ,민경배 대전시의회 복지환경위원회 위원장 ,이애란 대전시어린집연합회 회장 등 30여명이 개원을 축하했다.

이날 개원한 선화하나어린이집은 원도심 활성화를 위해 2006년부터 은행동에서 운영된 대전광역시립으능정이어린이집(이하 으능정이 어린이집)을 더 나은 안심 보육환경을 위해 하나금융그룹(회장 함영주)의 후원을 받아 중구 선화동 양지공원 인근 주택가로 신축 확장 ·이전했다.

▲ 어린이집 개원 사진  © 대전시사회서비스원

선화하나어린이집은 저출산 문제극복 ,일·가정 양립 ,육아 스트레스 감소를 위해 ,영유아보육 ,0세전용보육 ,야간연장보육 ,시간제보육 ,열린어린이집 등을 운영한다. 

김인식 대전시사회서비스원장은 “아이들이 더 좋은 꿈을 꾸고, 부모가 안심하고 맡길 수 있는 보육환경이 확대될 수 있도록 대전시사회서비스원이 함께 하겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Daejeon City Social Service Center, Seonhwa Hana Daycare Center ‘Relocated and Opened’

The Daejeon City Social Service Center reported that on the 23rd, Daejeon Metropolitan City Seonhwa Hana Daycare Center (hereinafter referred to as Seonhwa Hana Daycare Center) held an opening ceremony.

At the opening ceremony, around 30 people celebrated the opening, including Daejeon Mayor Lee Jang-woo, Lee Seong-jin, CEO of Hana Bank Chungcheong Sales Group, Daejeon City Council Welfare and Environment Committee Chairman Min Kyung-bae, and Daejeon Children's Association president Lee Ae-ran.

Seonhwa Hana Daycare Center, which opened on this day, opened Daejeon Metropolitan Municipal Euneungjeongi Daycare Center (hereafter referred to as Euneungjeongi Daycare Center), which had been operated in Eunhaeng-dong since 2006 to revitalize the original downtown area, with the support of Hana Financial Group (Chairman Ham Young-joo) for a better and safer childcare environment. Newly built, expanded and relocated to a residential area near Yangji Park in Seonhwa-dong.

Seonhwa Hana Daycare Center operates infant care, 0-year-old childcare, night extended childcare, part-time childcare, and an open daycare center to overcome the low birthrate problem, work-family balance, and reduce parenting stress.

Kim In-sik, head of the Daejeon City Social Service Center, said, “The Daejeon City Social Service Center will work together so that children can dream better dreams and expand the childcare environment that parents can entrust with peace of mind.”