공주시의회, 충남 산림자원연구소 공주시로 환원 촉구

산림자원연구소는 애초 공주에 있던 것...시의원 만장일치 결의안 채택

김정환 기자 | 기사입력 2023/05/09 [18:05]

공주시의회, 충남 산림자원연구소 공주시로 환원 촉구

산림자원연구소는 애초 공주에 있던 것...시의원 만장일치 결의안 채택

김정환 기자 | 입력 : 2023/05/09 [18:05]

▲ 2023년 5월 9일 제243회 공주시의회 임시회 제1차 본회의에서 산림자원연구소 공주시 환원을 촉구하는 공주시의원들  © 공주시의회


충남 공주시의회가 충남 산림자원연구소 공주시 환원 촉구를 하면서 향후 결과에 귀추가 주목되고 있다.

 

공주시의회는 9일 개회한 제243회 임시회 1차 본회의에서 충남산림자원연구소를 공주시로 환원을 촉구하는 결의안 채택했다.

 

송영월 의원이 대표 발의한 충남 산림자원연구소 공주시 환원 촉구 결의안을 채택한 공주시의회는 이날 결의안에서“충청남도는 충청남도만 혁신도시에서 제외되었던 참을 수 없는 박탈감과 소외감을 잊지 말고 공주시민의 자존심 회복을 위해 노력하라”며 “충청남도는 애초 공주시에 있던 충청남도 산림자원 연구소를 공주시로 환원하라”며 충남산림자원연구소 공주시 환원을 촉구했다.

 

공주시의회가 공주시로의 환원을 촉구한 충남산림자원연구소는 기관운영을 위해 충청남도 예산이 투입되고 있는 직속 기관이지만, 현재 세종시 금남면에 소재해 있어 행정구역상 지역적 불일치 해소를 위해 충청남도 내 시·군으로의 이전을 계획 중이다.

 

공주시는 충남에서 가장 넓은 면적을 가진 기초단체이며 시 전체 면적의 70%가 임야로 충남도내에서 가장 많은 산림자원을 통해 임산업 발전에 이바지해 왔다

 

공주시는 지리적으로 충청남도의 중심지이며, 발전 가능성과 우수한 입지 조건, 사통팔달의 교통인프라 등으로 산림자원연구소 이전의 최적지라는 평이다.

 

결의안을 대표발의 한 송영월 의원은 “세종특별자치시 출범으로 공공기관, 문화유적, 대학, 기업체가 찢겨져 나갔고 땅도 좁아지고, 인구도 적어지고, 세수도 줄어들어 모든 것이 감소하는 상황이고, 공주시는 출향인 또한 잃게 되어 시민의 상실감과 박탈감은 상대적으로 크다.”고 “시민의 자존심 회복을 위해 노력하라”고 거듭 강조했다.

 

한편 공주시의회는 “연구소 이전에 적극 지원·협조하고 균형발전에 협력하겠다”는 결의문을 충남도청, 전국시군구의회, 전국시군구에 보냈다.

 

이날 결의문 낭독에는 윤구병 의장과 임달희, 구본길, 송영월, 김권한, 서승열, 이상표, 강현철, 이범수, 이용성, 권경운, 임규연 의원 등이 참여했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Gongju City Council urges Chungnam Forest Resources Research Institute to return to Gongju City

 

The Forest Resources Research Institute was initially in Gongju... Adoption of a unanimous resolution by the city council

 

As the Chungcheongnam-do Gongju City Council urges the return of the Chungnam Forest Resources Research Institute to Gongju-si, attention is being paid to future results.

 

The Gongju City Council adopted a resolution urging the return of the Chungnam Forest Resources Research Institute to Gongju City at the first plenary session of the 243rd extraordinary session held on the 9th.

 

The Gongju City Council, which adopted a resolution urging the return of the Chungnam Forest Resources Research Institute to Gongju City, proposed by Congressman Song Young-wol, said in the resolution that day, “Chungcheongnam-do must not forget the unbearable sense of deprivation and alienation that was excluded from the innovation city of Chungcheongnam-do, and strive to restore the pride of the citizens of Gongju. "Chungcheongnam-do urged the return of the Chungcheongnam-do Forest Resources Research Institute to Gongju City," he said.

 

The Chungnam Forest Resources Research Institute, which the Gongju City Council urged to return to Gongju City, is an institution under the direct control of which Chungcheongnam-do budget is being invested for its operation, but is currently located in Geumnam-myeon, Sejong-si, so to resolve regional discrepancies in administrative districts, cities and counties within Chungcheongnam-do are planning to move to

 

Gongju City is a basic organization with the largest area in Chungcheongnam-do, and 70% of the city's total area is forest, contributing to the development of the forestry industry through the largest amount of forest resources in Chungcheongnam-do.

 

Gongju City is geographically the center of Chungcheongnam-do, and it is evaluated as the best place to relocate the Forest Resources Research Institute due to its development potential, excellent location conditions, and transportation infrastructure in all directions.

 

Representative Song Young-wol, who initiated the resolution, said, “With the launch of Sejong Special Self-Governing City, public institutions, cultural relics, universities, and businesses have been torn apart, and the land is getting smaller, the population is decreasing, and the tax revenue is decreasing, so everything is in decline, and Gongju City is a hometown. In addition, the sense of loss and deprivation of the citizens is relatively great due to the loss,” he repeatedly emphasized, “try to restore the citizen’s pride.”

 

Meanwhile, the Gongju City Council sent a resolution to the Chungcheongnam-do Provincial Office, the National Council of City and County, and the National City, County and District to “actively support and cooperate with the relocation of the research center and cooperate in balanced development.”

 

The reading of the resolution was attended by Chairman Yoon Gu-byung, Lim Dal-hee, Koo Bon-gil, Song Young-wol, Kim Kwon-han, Seo Seung-yeol, Lee Sang-pyo, Kang Hyeon-chul, Lee Beom-soo, Lee Yong-seong, Kwon Kyung-woon, and Lim Kyu-yeon.

 
광고
광고
광고