전국적인 비 소식으로 궂은 날씨 속에 논산시민운동장, 국민체육센터, 전천후 실내체육관 등으로 장소를 분산해 진행된 이번 어린이날 행사는 수천 명의 어린이와 가족들이 함께해 101번 째 어린이날을 축하했다.
논산파랑새합창단과 사랑챔버오케스트라의 식전 공연으로 막을 연 행사는 기념행사와 메인 공연의 순으로 진행됐으며, 만들기 체험을 비롯한 다양한 체험행사들도 어린이들을 맞이했다.
이어진 어린이들을 위한 공연에서는 키즈매직쇼 ‘환상의 나라로!’,어린이꿈마당 ‘율동, 태권도, 에어로빅’,버블아트쇼 ‘어린이의 꿈이 방울방울’ 등이 행사장을 찾은 어린이들을 즐겁게 했다.
백성현 논산시장은 인사말에서“아이들의 미소와 성장을 바라보는 것 자체가 큰 기쁨이자 시정을 이끌어 가는 데에 큰 동기부여”라며 “어린이들이 희망을 품고 자라날 수 있는 논산을 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Nonsan City successfully completed the 101st Children's Day celebration
On the occasion of Children's Day, Nonsan City announced that the '101st Children's Day Commemoration Event - Nonsan City Children's Dream Field' held on the 5th was concluded with a large number of children from the Nonsan area participating.
Amid inclement weather due to the news of rain across the country, this Children's Day event was held at Nonsan Civic Stadium, National Sports Center, and All-weather Indoor Gymnasium, etc. Thousands of children and their families celebrated the 101st Children's Day.
The event, which opened with a pre-ceremony performance by the Nonsan Bluebird Choir and the Sarang Chamber Orchestra, proceeded in the order of a commemorative event and a main performance.
In the commemorative event that started with the reading of the Children's Charter, 43 children were awarded exemplary children from Nonsan Mayor Baek Sung-hyeon.
In the performances for children that followed, the kids magic show ‘To the Land of Fantasy!’, the children’s dream field ‘Rhythm, Taekwondo, Aerobics’, and the bubble art show ‘Children’s Dreams Drop by Drop’ entertained the children who visited the venue.
Baek Seong-hyeon, Mayor of Nonsan, said in his greeting, “Seeing the smiles and growth of children is a great pleasure in itself and a great motivation to lead the city administration. I will do my best to create Nonsan where children can grow with hope.” . <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스대전충청 무단전재 및 재배포 금지>
논산시 관련기사목록
|
|