충남도의회, 아산시 교육지원경비 중단은 명백한 잘못...

김정환 기자 | 기사입력 2023/03/21 [22:36]

충남도의회, 아산시 교육지원경비 중단은 명백한 잘못...

김정환 기자 | 입력 : 2023/03/21 [22:36]

▲ 충남도의회 교육위원회     ©김정환 기자

충남도의회 교육위원회(위원장 편삼범)가 아산시(시장 박경귀)가 결정한 교육지원경비 예산 집행 중단은 명백한 잘못이라고 지적하고 철회를 요구했다.

 

도의회 교육위원회 위원들은 21일 성명서를 통해 “아산시가 학생들의 교육지원경비 예산을 일방적으로 중단한 것은 교육기본법, 지방교육자치법을 무시한 행태이며, 지방자치단체의 교육경비 보조에 관한 규정을 어긴 행위”라며 예산집행 중단 처리를 촉구했다.

 

박 시장이 집행을 거부했거나 조정을 요구한 교육관련 예산은 총 13억9300만원 규모로 이 중 8억9300만원은 집행 거부, 5억 원의 농어촌 방과후학교 지원 예산은 2000만원의 금액조정을 요구한 건으로 이를 항목별로 보면 상수도비용, 충남행복교육지구, 교육복지투자우선지원금, 자유학년제 진로체험 운영지원, 통학차량 임차비 지원 등이 해당한다.

 

교육위원회 구형서 부위원장(천안4·더불어민주당)은 “아산시에서 그동안 지원해 오던 교육경비를 일방적으로 취소·중단하는 것은 미래의 주체인 학생들을 포기하는 것이요, 책임을 회피하는 것”이라며 “충남교육청의 교육재정안정화기금은 효율적인 재정운용을 위해 기금으로 적립하도록 충남도의회에서 심의·의결한 사항으로 기초단체인 아산시에서 마치 잘못된 것처럼 문제제기할 사항이 아니다”라고 비판했다. 

 

아산 출신 박정식 의원(아산3·국민의힘)도 “지역주민들을 대표하는 아산시의회와 소통하지 않는 것은 의회의 권한과 존재 자체를 부정하는 것”이라고 지적했다.

 

성명서 발표에 동참한 교육위원들은 “‘예산 집행 중단이 시민을 위한 행정’이라는 논리는 이치에 맞지 않을뿐더러 학생도 시민이고 도민이라는 것을 명심해야 한다”고 아산시에 일침을 가했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Chungcheongnam-do Council, suspension of education support expenses in Asan City is obviously wrong...request withdrawal

The Education Committee of the Chungnam Provincial Council (Chairman Pyeon Sam-beom) pointed out that Asan City (Mayor Park Kyung-gwi) decided to suspend the execution of the budget for education support expenses, which was clearly wrong, and demanded that it be withdrawn.

 

In a statement on the 21st, the members of the Provincial Council Education Committee said, "The unilateral suspension of the budget for educational support by Asan City is an act of ignoring the Framework Act on Education and the Local Education Autonomy Act, and is an act of violating the local government's regulations on subsidizing educational expenses." He urged the suspension of budget execution.

 

The education-related budget that Mayor Park refused to execute or requested adjustment was a total of 1.393 billion won, of which 893 million won was rejected, and the 500 million won budget for after-school schools in rural areas requested an adjustment of 20 million won. If you look at these items by item, they include water supply costs, Chungcheongnam-do Happiness Education District, educational welfare investment priority support, support for career experience in the free school year, and support for renting a school vehicle.

 

Koo Gu-seo, vice chairman of the Education Committee (Cheonan 4, Democratic Party of Korea), said, "The unilateral cancellation or suspension of educational expenses that Asan City has been supporting so far is giving up on students, the subjects of the future, and avoiding responsibility." The education financial stabilization fund is a matter deliberated and resolved by the Chungcheongnam-do Council to accumulate as a fund for efficient financial management, and it is not a matter to be raised as if it were wrong in Asan City, a basic organization,” he criticized.

 

Representative Park Jung-sik from Asan (Asan 3, People’s Power) also pointed out that “not communicating with the Asan City Council, which represents the local residents, is denying the authority and existence of the council itself.”

 

Education committee members who participated in issuing the statement criticized Asan City, saying, “The logic that ‘suspending budget execution is administration for the citizens’ does not make sense, and we must keep in mind that students are also citizens and provincial citizens.”

 
광고
광고
광고