대전시청에서 매주 금요일 '금요장터' 열린다...

김정환 기자 | 기사입력 2023/02/16 [10:35]

대전시청에서 매주 금요일 '금요장터' 열린다...

김정환 기자 | 입력 : 2023/02/16 [10:35]

▲ 대전시, 2023년 가족사랑 금요장터 운영  © 김정환 기자


대전시청에서 매주 금요일 장터가 열린다.

 

대전시는 지난주 금요일(10일)을 시작으로 매주 금요일 시청 1층 로비에서 ‘2023년 가족사랑 금요장터’를 올해 말까지 운영한다고 밝혔다.

 

금요장터는 대전지역 농산물 소비를 촉진하기 위해 열리고, 대전지역 농가에서 직접 생산한 잡곡, 채소, 과일 등 계절별 우수 농산물과 지역업체의 농산가공품을 시중가보다 저렴하게 판매한다. 

 

판매물품에 대해서는 원산지 표시, 품질 점검을 사전에 실시하고 있으며, 불만족 상품에 대해서는 결함보상(리콜)제를 실시하고 있어 누구나 믿고 부담 없이 물건을 구입할 수 있다.

 

대전시는 금요장터를 농가소득을 증대하고 시민들이 신선한 농산물을 저렴하게 구입할 수 있는 도․농 상생의 공간으로 확대·육성한다는 계획이다. 

 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

The 'Friday Market' is held every Friday at Daejeon City Hall...

 

A market is held every Friday at Daejeon City Hall.

 

Daejeon City announced that starting last Friday (10th), it will operate the ‘Family Love Friday Market in 2023’ every Friday in the lobby on the first floor of City Hall until the end of this year.

 

The Friday Market is held to promote the consumption of agricultural products in the Daejeon area, and sells excellent seasonal agricultural products such as grains, vegetables, and fruits directly produced by farmers in the Daejeon area, as well as processed agricultural products from local businesses at a lower price than the market price.

 

For sales products, the country of origin is indicated and quality checks are conducted in advance, and for unsatisfactory products, a defect compensation (recall) system is implemented, so anyone can purchase products with confidence and without burden.

 

Daejeon City plans to expand and nurture the Friday Market as a space for urban-rural coexistence where farmers can increase income and citizens can purchase fresh agricultural products at an affordable price.

 
광고
광고
광고