▲ 충남도청 로고[그래픽=충남도청]     ©김환일 기자

충남도가 ‘전국을 선도하는 데이터 중심 충청남도’ 등 올 한해 도정을 빛낸 우수시책 11건을 선정하고, 시상식을 개최했다고 29일 밝혔다.

시상식은 김태흠 도지사가 참석한 가운데 도청에서 열렸고 김 지사는   우수시책 소관 부서장 등에게 표창패를 전달하며 수상을 축하했다.

충남도가 선정한 올 한해 도정을 빛낸 우수시책은 데이터정책관실의 ‘전국을 선도하는 데이터 중심 충청남도’와 기획조정실 정책기획관실의 4차산업을 선도하는 글로벌 메가시티, 재난안전실 자연재난과의 지난 8월 8일부터 17일까지 보령, 부여, 청양 일원 국지성 호우에 따른 대규모 피해에 신속 대응, 미래산업국 에너지과의 ‘탄소중립경제 특별도 선포’, 문화체육관광국 체육진흥과의 2027 하계세계대학경기대회 충청권 공동 유치를, 농림축산국 산림자원과의 전국 최대 밀원 숲 조성으로 꿀벌실종 사태에 선도적으로 대응한 부분을 인정받았다.

우수시책에는 또 건설교통국 도로철도항공과 △대산-당진 고속도로 타당성 재조사 최종 통과(9073억 원) △가수원-논산 호남선 고속화 예비타당성조사 최종 통과(7192억 원) △공주-세종 광역 BRT 개발계획 국토교통부 승인(172억 원) 성과, 기후환경국 기후환경정책과의 옛 장항제련소 생태복원 예비타당성조사 대상사업 확정, 해양수산국 해양정책과의 태안 유류피해 극복 기록물 유네스코 세계기록유산 등재, 소방본부 구조구급과의 전국 최초 119 구급 서비스 품질평가 5년 연속 1위를 달성과 자치행정국 균형발전과의 국립 경찰병원 분원 충남 아산 유치 성공이 도정을 빛낸 우수시책에 이름을 올렸다.

시상식에서 김태흠 지사는 “민선 8기의 첫 물꼬를 터준 여러분들에게 감사하고, 올해 밑그림을 바탕으로 내년에는 도민이 체감할 수 있는 성과를 창출해 나아가자”고 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Chungcheongnam-do, selected 11 excellent policies that made the provincial government shine

Chungcheongnam-do announced on the 29th that it had selected 11 excellent policies that made the province shine this year, such as “Nationally Leading Data-Centric Chungcheongnam-do,” and held an awards ceremony.

The award ceremony was held at the provincial government building in the presence of Governor Kim Tae-heum, and Governor Kim congratulated the award by delivering commendation plaques to heads of departments in charge of excellent policies.

The excellent policies selected by Chungcheongnam-do Province for this year are 'Data-centered Chungcheongnam-do leading the nation' by the Data Policy Office, a global mega city leading the 4th industry by the Policy Planning Office of the Planning and Coordination Office, and the Natural Disaster Division of the Disaster Safety Office. Rapid response to large-scale damage caused by localized heavy rains in Boryeong, Buyeo, and Cheongyang from the 17th to the 17th, Future Industry Department Energy Department's 'Carbon Neutral Economy Special Proclamation', Culture, Sports and Tourism Department Sports Promotion Division jointly hosting the 2027 Summer World University Games in Chungcheong was recognized for leading the response to the disappearance of honey bees by creating the nation's largest honey source forest with the Forest Resources Division of the Ministry of Agriculture, Forestry and Livestock.

In addition, excellent policies include the Road, Railroad, and Aviation Department of the Construction and Transportation Bureau △Daesan-Dangjin Expressway Feasibility Re-examination Final Pass (907.3 billion won) △Gasuwon-Nonsan Honam High-speed High-speed Preliminary Feasibility Study Final Pass (719.2 billion won) △Gongju-Sejong Metropolitan BRT Development Plan National Land Accomplishments approved by the Ministry of Transportation (17.2 billion KRW), Climate and Environment Bureau Climate and Environment Policy Division confirmed the project for the ecological restoration of the old Janghang Refinery, preliminary feasibility study project, Oceans and Fisheries Bureau Maritime Policy Division registered records of overcoming oil damage in Taean as UNESCO Memory of the World Register, Rescue and Emergency Department of Firefighting Headquarters 1 in the nation's first 119 ambulance service quality evaluation for five consecutive years and the success of attracting the National Police Hospital branch of the National Police Hospital in Asan, Chungcheongnam-do by the Balanced Development Division of the Autonomous Administration were named as excellent policies that made the city shine.

At the awards ceremony, Governor Kim Tae-heum emphasized, "Thank you to all of you who opened the first water for the 8th civil election, and based on this year's sketch, next year let's create results that the citizens can feel."