공주 유구시장 상인들 '조망권 침해'이유 고객센터 건립 ‘반발’

김정환 기자 | 기사입력 2022/11/29 [14:26]

공주 유구시장 상인들 '조망권 침해'이유 고객센터 건립 ‘반발’

김정환 기자 | 입력 : 2022/11/29 [14:26]

▲ 유구시장 고객센터가 들어설 위치 사진  © 공주시 기자협의회


충남 공주시가 유구 전통시장에 건립을 추진하는 고객지원센터 건립에 일부 상인들이 반발을 하면서 진통이 예산된다.

 

공주시는 사업비 6억5000만원(도비 3억9000만원)의 예산을 들여 유구시장 동측 주차장 일원에 고객지원센터 건립 사업을 추진 중이다.

 

해당 사업부지는 공주시 소유로 석남리 278-4와 279번지 일원으로 공주시는 전체 366m² 부지에 상인회 사무실, 휴게실, 다목적 회의실 및 교육장 등이 들어서는 2층 구조의 고객지원센터를 건립한다는 계획이다.

 

하지만 공주시 유구읍 소재 유구시장 일부 상인들이 고객지원센터가 건립되면 조망권 피해를 본다는 이유로 반대입방을 보이고 있다.

 

이들 상인들은 공주시가 당초 상인들의 동의를 받으면서 '시설현대화사업' 이라고 동의서를 받았지, 해당 부지에 건축물(고객지원센터)를 축조한다는 말은 없었다고 주장하면서 반대입장을 보이고 있다.

 

유구시장 상인 A씨는 언론과의 만남에서 이같은 사실을 언급하고 "건물이 지어질 경우 인근 상가의 조망권을 침해하고, 주차장까지 잠식해 이용객들의 발길을 끊어지게 만들 것”이라는 우려와 함께 불만을 토로했다.

 

이들 상인들이 주장하는 대로 고객지원센터 건물이 완공되면 직접적으로 조망권 피해가 예상되는 센터 주변 업소는 7~8곳 정도다.

 

상인들은 또 공주시가 상인들 동의서를 받는 과정에 불공정성을 지적했다.

 

A상인은 "센터 건립 동의서도 상인회 건물(토지)주에게서 받는게 상식인데 일부의 경우 상가 세입자가 사인을 해 줬다"면서 문제를 제기했다.

 

이 같은 지적에 대해 공주시 관계자는 전체 70개 업소 가운데 실수로 2곳 정도 세입자에게서 사인을 받았다"고 말해 큰 문제가 되지 않는 다는 입장을 보였다.

 

그러면서 “시설현대화사업을 위해 건물을 짓는다는 사실은 서명작업을 전후해 충분히 설명했다”며 “이미 대다수 상인들이 이해하고 동의를 해줬기 때문에 사업추진에 영향을 미칠 사안은 아닌걸로 본다”며 상인들 주장과는 상반된 입장을 보이면서 사업추진 강행 의지를 나타냈다.

 

실제 공주시는 현재 진행중인 실시설계가 끝나는대로 내년초 착공해 중반기 이전에 완공를 목표로 사업을 추진중이다. 

 

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Gongju Yugu Market Merchants’Reason for Infringement of View Rights’ Customer Center Construction ‘Resentment’

 

Some merchants oppose the construction of a customer support center, which Gongju City, Chungcheongnam-do is promoting to build in Yugu Traditional Market, causing pain.

 

Gongju City is promoting a project to build a customer support center in the eastern parking lot of Yugu Market with a budget of 650 million won (390 million won for the city).

 

The project site is owned by Gongju City and is part of 278-4 and 279 Seoknam-ri.

 

However, some merchants in Yugu Market located in Yugu-eup, Gongju-si are showing the opposite side because they will suffer damage to the view if the customer support center is built.

 

These merchants are taking the opposite stance, arguing that Gongju City initially received the consent of the merchants as a 'facility modernization project', but there was no word of building a building (customer support center) on the site.

 

Mr. A, a merchant in Yugu Market, mentioned this fact in a meeting with the media and complained with concern that “if the building is built, it will infringe on the view right of the nearby shopping mall and encroach on the parking lot, making the users cut off.” did.

 

As these merchants claim, when the customer support center building is completed, there are about 7 to 8 businesses around the center that are expected to directly damage the view.

 

Merchants also pointed out the unfairness of Gongju City's process of obtaining consent from merchants.

 

Merchant A raised a problem, saying, “It is common sense to obtain a consent form for the construction of a center from the owner of the building (land) of the merchant association, but in some cases, the tenant of the commercial building signed it.”

 

Regarding this point, an official from Gongju city showed a position that it was not a big problem by saying, "Out of a total of 70 businesses, we received signatures from tenants in about two places by mistake."

 

“The fact that the building is being built for the facility modernization project was sufficiently explained before and after the signature work,” he said. Showing a position contrary to the claim, he expressed his will to push ahead with the business.

 

In fact, Gongju City is promoting the project with the goal of starting construction early next year as soon as the ongoing detailed design is over and completing it before the middle of the year.

 
광고
광고
광고