▲ 출퇴근길 꼬리물기 주요 지점인 시청역 4가와 시교육청 4가  © 지도 캡쳐

도심 교통체증의 주범이 교차로내 꼬리물기 운전 습관으로 나타나고 있는 가운데 교통 흐름을 방해하고 있는 꼬리물기에 대한 집중적인 단속과 특단의 조치가 필요하다는 지적이다.

꼬리에 꼬리를 물어 교차로내 교통 흐름을 방해하는 꼬리물기는 교통체증을 유발함은 물론 사회적 비용을 증가시키면서 사회적인 문제로 등장한지 오래다.

실제로 출퇴근 시간대 대전지역 주요교차로에는 꼬리물기로 인한 교통 체증을 매일 확인할 수 있다.

이와 관련 출ㆍ퇴근길 원활한 교통소통 확보와 보행자 보호를 위해 경찰과 단속기관에서 출퇴근시 상습적으로 꼬리물기 현상이 발생하고 있는 주요 교차로에 대한 집중적인 단속과 근본적인 대안을 강구해야 한다는 지적이다.

특히 더 빠르고 더 안전한 출ㆍ퇴근길 조성을 위해 차량 통행량이 많고 교차로 내 꼬리물기로 교통 불편 및 민원이 잦은 교차로를 중심으로 집중적인 단속을 실시해 꼬리물기 운전 습관을 근본적으로 개선시켜야 한다는 여론이다.

교차로내 꼬리물기 운전은 차량흐름을 방해하는 것도 모자라 보행자의 보행권도 방해 하면서    사회적으로 공공의 적이된지 오래다.

운전자들의 비양심적인 운전 습관도 문제로 제기되고 있다.

도심 주요 정체구간에서는 경찰의 단속만 끝나면 여전히 꼬리물기를 감행하는 '양심 불량' 운전자가 적지 않아 보다 더 강력한 단속과 함께 타인을 배려하는 성숙한 시민의식 운동이 시급하다는 지적이다.

교차로내 꼬리물기 운전과 관련 일선 현장에서 교통지도를 하고 있는 한 결창은 "'나부터 먼저 가겠다는 이기적인 운전문화 개선이 절실히 필요하다"고 말하고 "안전한 교통문화가 정착될 수 있도록 지속적으로 현장 반응을 모니터링 하는 동시에 교통단속 및 예방 활동을 추진해야 한다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

There is an urgent need to improve the 'tail biting', the main culprit of city traffic congestion...

As the main culprit of city traffic jams is the habit of driving at intersections, it is pointed out that intensive crackdowns and special measures are needed to obstruct traffic flow.

Tail biting, which obstructs the flow of traffic at an intersection, has long been a social problem as it not only causes traffic jams but also increases social costs.

In fact, at major intersections in Daejeon during rush hour, traffic jams due to tail bites can be checked every day.

In this regard, it is pointed out that in order to secure smooth traffic flow on the way to and from work and to protect pedestrians, it is necessary to intensively crack down on major intersections where the police and enforcement agencies are habitually biting during commuting and to come up with fundamental alternatives.

In particular, there is a public opinion that it is necessary to fundamentally improve the driving habit by conducting an intensive crackdown focusing on intersections where there is a lot of vehicle traffic and frequent traffic inconveniences and civil complaints due to tail biting in intersections in order to create faster and safer commutes.

Tail biting driving at intersections not only hinders the flow of vehicles, but also obstructs pedestrians' right to walk, and has long been a socially public enemy.

Drivers' unscrupulous driving practices are also being raised as an issue.

It is pointed out that there are a lot of 'poor conscience' drivers who still bite their tails after the police crack down on major congestion zones in the city, so a stronger crackdown and a mature civic awareness movement that considers others is urgent.

A colleague, who is providing traffic guidance at the front-line site related to tailgating driving at intersections, said, "It is urgently necessary to improve the selfish driving culture of 'I will go first.' At the same time as monitoring, traffic enforcement and prevention activities must be carried out,” he said.