대전시설관리공단(이하 공단)이 코로나19 확산으로 어려운 소상공인 지원을 위해 임직원들에게 지급하는 2020년 평가급 일부를 대전 지역화폐 ‘온통대전’으로 지급한다고 27일 밝혔다.
공단은 공공기관 경영실적평가 결과에 따라 지급되는 경영평가 평가급 중 10만 ~ 50만원을 온통대전으로 대체 지급하며 지역경제에 온기를 불어넣을 예정이다.
공단 관계자는 “이번 경영평가 평가급의 온통대전 대체 지급은 지역 소상공인의 고통을 분담하기 위해 노사가 뜻을 모은 덕분”이라며, “앞으로도 공공기관으로서 사회적 책임을 다하기 위해 지속적인 노력을 해나가겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.
Reporter Jeong-Hwan KIM
[Daejeon Facility Management Corporation, pays in “All Daejeon” in performance-based local currency]
The Daejeon Facility Management Corporation (hereinafter referred to as the Corporation) announced on the 27th that it will pay part of the 2020 evaluation salary paid to employees in order to support small business owners who are difficult due to the spread of Corona 19 in the local currency of Daejeon.
The Corporation is planning to infuse the local economy with warmth by substituting 100,000 to 500,000 won of management evaluation salary paid according to the results of management performance evaluation of public institutions.
An official from the Corporation said, “This replacement payment of the management evaluation and evaluation grade is due to the labor and management's collective efforts to share the pain of local small business owners.” Said.
|
